Yumejin

Sueños

Yumejin

Los sueños siempre deben ser libres
やっぱdreamはfreeにいまえがくべき
Yappa dream wa free ni ima egaku beki
No tienen que ser perfectos, así que vamos a seguir adelante
ぶなんにまとまんじゃねーこのばでいくべし
Bunan ni matoman ja ne- kono ba de iku beshi
Bajo la lluvia de la tarde, sin preocupaciones en serio
ゆうだちにゆーたなじーそんなのなしまじ
Yuudachi ni yu-tanaji- sonna no nashi maji
Algún día seremos grandes
いつかはbigmanさ
Itsuka wa bigman sa
Subiendo con entusiasmo, ¡hey, salta!
エッサホイサあがるとめんなhey jump
Essahossa agaru tomenna hey jump

* Enamorado de tus ojos, mi juventud en juego
きみのひとみにこいしてるおれのせいしゅんぷれいばっく
kimi no hitomi ni koi shiteru ore no seishun pureibakku
Amor y paz, vamos, sueños
Love&peace come on ゆめじん
Love&peace come on yumejin
(x2)
(x2)
(x2)

Una vida sin problemas, sin reglas, emocionante y constante
むしゅうせいじんせいくいなくねどきどきねんじゅうむきゅう
Mushuusei jinsei kuinaku ne dokidoki nenjuumukyuu
Hasta el festival escolar, quiero enviar cada día especial
がくえんさいまであとみっかてきなまいにちおくりたいな
Gakuensai made ato mikka teki na mainichi okuritai na
Aunque tengamos un lugar al que apuntar, también habrá días de fracaso
めざすあのばしょあるけれどよろこびしっぱいあるひび
Mezasu ano basho aru keredo yorokobi shippai aru hibi
Eso es parte del significado, ¿verdad? Siente esta emoción
それがあるいみもえあがるだろうかんじろこのときめき
Sore ga aru imi moeagaru daro kanjiro kono tokimeki

* Repetir
repeat
repeat

Sueños, 4x
ゆめじん4x
Yumejin 4x

(rap)
(rap)
(rap)
Creer en algo, no creer, primero déjalo
なになにをしんじるしんじないはまずおいといて
Naninani wo shinjiru shinjinai wa mazu oitoite
Piensa desde hace mucho tiempo en cómo deberías ser
じぶんがどうあるべきかをひごろからかんがえてみよう
Jibun ga dou aru beki ka wo higoro kara kangaete miyou
Problemas reales de la sociedad, crímenes, incidentes, estos son los sueños del futuro
じっさいしゃかいもんだいはんざいじけんこれじゃあしょうらいのゆめを
Jissai shakai mondai hanzai jiken kore jaa shourai no yume wo
Aunque veas, no hay forma de evitar la ansiedad, eso es lo que pienso
みてもふあんでしかたないとぼくはおもいます
Mitemo fuan de shikata nai to boku wa omoimasu
¿Qué es correcto y qué es incorrecto?
なにがただしくてなにがわるいのか
Nani ga tadashikute nani ga warui no ka
No traigas consigo una apariencia falsa
みてみぬふりなんてもってのほか
Mite minu furi nante mottenohoka
Valora la empatía, y luego encuentra a personas de diferentes tipos
おもいやりをたいせつにそしていろんなひととであい
Omoiyari wo taisetsu ni soshite iron na hito to deai
Separación, influencia, sumando el adverso y el positivo
わかれえいきょうあどばいすをぷらすにきゅうしゅうして
Wakare eikyou adobaisu wo purasu ni kyuushuu shite
Hacia tu propio futuro, paso a paso
じぶんの未来へパス
Jibun no mirai e pasu
Construyamos un buen país, japoneses
いいくに作ろうにっぽんじん
Ii kuni tsukurou nipponjin

* Repetir 2x
repeat 2x
repeat 2x

Sueños, 4x
ゆめじん4x
Yumejin 4x

Abriendo la cápsula del tiempo, sorpresa
たいむかぷせるあけてびっくり
Taimu kapuseru akete bikkuri
Una carta para mí que se ha convertido en adulto
おとなになったぼくへのてがみ
Otona ni natta boku e no tegami
¿Estás sonriendo? le preguntan a mi yo del pasado
わらってますか？と過去のじぶんに
Waratte'masu ka? to kako no jibun ni
Con una expresión misteriosa
いわれてびみょうなひょうじょうに
Iwarete bimyou na hyoujou ni
Los sueños de aquel entonces que había olvidado, vuelven a ocurrir con un viento cálido
わすれかけてたあのころのゆめまたまたおこったあついかぜ
Wasurekaketeta ano koro no yume mata mata okotta atsui kaze
Con estos pies, extendiendo mis manos
このあしでりょうてひろげて
Kono ashi de ryoute hirogete
Sin detenerme, hacia un lugar emocionante
とまることなくときめくばしょへ
Tomaru koto naku tokimeku basho e