Hopping

Saltando

Hopping

Pick and roll extremadamente emocionante
ちょうぜつかましてきなpick and roll
chouzetsu kamashiteki na pick and roll
El flujo crea altibajos
ながれがつくりだすhigh and low
nagare ga tsukuridasu high and low
No pares, no pares
Don't stop, don't stop
Don't stop, don't stop
Comunicación importante con los compañeros
なかまとたいせつなcommunication
nakama to taisetsu na communication
Entrando con actitud, aumentando el estado de ánimo en cada viaje
はでにとうじょうきぶんこうじょうめぐりめぐりたびにきゅうじょうしょう
hade ni toujou kibun koujou meguri meguri tabi ni kyuu joushou
1 punto, 2 puntos, 3 puntos
1point 2point 3point
1point 2point 3point
Reloj de tiro de 24 segundos
24-second shot clock
24-second shot clock

Alcanza la perfección, hazla resonar
かんせいをかんせいをかんせいとどろかせ
kansei wo kansei wo kansei todorokase
El máximo, el mejor, sí, alta tensión
さいこうちょうさいこうほうはいテンション
saikouchou saikouhou hai tenshon

Capturando la brillante gloria
かがやくえいこうつかめるもの
kagayaku eikou tsukameru mono
Ser capaz de volverse más apasionado que nadie
だれよりもむちゅうになれること
dare yori mo muchuu ni nareru koto
Créelo, envidia tanto que saltas de emoción
しんじてみろうらやむほどとびかうしょうさんしっとねいろ
shinjite miro urayamu hodo tobikau shousan shitto neiro

Tensión, conversación, un ambiente tenso, siempre desafiamos, somos rookies
きんちょうかんわぜつみょうなくうきいつだっておれらちょうせんしゃるーきー
kinchou kanwa zetsumyou na kuuki itsu datte orera chousensha ruukii
Disfrutando, eso es lo mejor, en el centro del mundo, sé tú mismo
たのしむそれやっぱいちばんせかいのちゅうしんじぶんらしく
tanoshimu sore yappa ichiban sekai no chuushin jibun rashiku
Nuestra sesión, efecto mutuo, aumenta la tensión
おれとおまえのせっしょんそうじょうこうかうみだすテンション
ore to omae no sesshon soujou kouka umidasu tenshon
Todos aquí están en sintonía, lo mejor, lo demuestran
ここにいるみんながきょうめいさいこうだっていうしょうめい
koko ni iru minna ga kyoumei saikou datte iu shoumei

Alcanza la perfección, hazla resonar
かんせいをかんせいをかんせいとどろかせ
kansei wo kansei wo kansei todorokase
El máximo, el mejor, sí, alta tensión
さいこうちょうさいこうほうはいテンション
saikouchou saikouhou hai tenshon

El sol brillante, la esperanza de alguien
かがやくたいようだれかのきぼう
kagayaku taiyou dareka no kibou
Hay una razón que no se puede rendir
あきらめられないりゆうがある
akiramerarenai riyuu ga aru
Sentimientos fuertes, más allá de la imaginación, liberemos ese poder ahora
つよいおもいそうぞういじょうのちからをいまかいほうしていこう
tsuyoi omoi souzou ijou no chikara wo ima kaihou shite ikou
El máximo, el mejor, sí, alta tensión
さいこうちょうさいこうほうはいテンション
saikouchou saikouhou hai tenshon

Uno, dos, uno, dos, paso
One, two, one, two step
One, two, one, two step
Desde una presión táctica hasta un rápido contraataque
たふなぷれすからfast break
tafu na puresu kara fast break
Tiro de clavada, tiro de salto
dunkshot, jumpshot
dunkshot, jumpshot
Contando los segundos, ejecutando una jugada perfecta
びょうきざんでかみかかるぷれい
byou kizande kami kakaru purei
Mirando fijamente, sin perder el tiempo
ぶっとみてるをひまちゃん
bootto miteru wo hima-chan
Allí está el pase claro de la roca
そこにのうるっくのきらーパス
soko ni nou rukku no kiraa pasu
Nos deslumbran, un juego extremadamente brillante que te ilumina
Kick usめもくらむちょうぜつなるぷれいがきみをてらす
Kick us me mo kuramu chouzetsu naru purei ga kimi wo terasu

Capturando la brillante gloria
かがやくえいこうつかめるもの
kagayaku eikou tsukameru mono
Ser capaz de volverse más apasionado que nadie
だれよりもむちゅうになれること
dare yori mo muchuu ni nareru koto
Créelo, envidia tanto que saltas de emoción
しんじてみろうらやむほどとびかうしょうさんしっとねいろ
shinjite miro urayamu hodo tobikau shousan shitto neiro

El sol brillante, la esperanza de alguien
かがやくたいようだれかのきぼう
kagayaku taiyou dareka no kibou
Hay una razón que no se puede rendir
あきらめられないりゆうがある
akiramerarenai riyuu ga aru
Sentimientos fuertes, más allá de la imaginación, liberemos ese poder ahora
つよいおもいそうぞういじょうのちからをいまかいほうしていこう
tsuyoi omoi souzou ijou no chikara wo ima kaihou shite ikou

Engañando, engañando, ojos que no pueden ser engañados
ごまかしてるごまかしてるごまかせないひとみ
gomakashiteru gomakashiteru gomakasenai hitomi
Siéntelo, siéntelo, puedes ser sentido
かんじてみろかんじてみろかんじられるはずさ
kanjite miro kanjite miro kanjirareru hazusa

Alcanza la perfección, hazla resonar
かんせいをかんせいをかんせいとどろかせ
kansei wo kansei wo kansei todorokase
El máximo, el mejor, sí, alta tensión
さいこうちょうさいこうほうはいテンション
saikouchou saikouhou hai tenshon

Alcanza la perfección, hazla resonar
かんせいをかんせいをかんせいとどろかせ
kansei wo kansei wo kansei todorokase
El máximo, el mejor, sí, alta tensión
さいこうちょうさいこうほうはいテンション
saikouchou saikouhou hai tenshon