Obra de Misericordia

Obra de Misericordia

Obra de Misericordia

Cuando hice catecismo, aprendí una lecciónQuando eu fiz o catecismo, aprendi uma lição.
Era tan pequeña, pero lo guardaba en mi corazónEu era tão pequenino, mas guardei no coração.
Caridad, ayuno y oraciónA caridade, o jejum e a oração:
Obras de misericordia y deberes del cristianoObras de misericórdia e deveres do cristão.
Tu mano derecha no sabe lo que ha hecho la mano izquierdaNão saiba tua mão direita o que a mão esquerda fez.
La caridad es compromiso, la vanidad no tiene tiempoCaridade é compromisso, vaidade não tem vez.
Aquellos que no lo hagan no harán justicia al ReinoOs que assim não procederem, ao Reino não farão jus.
¡Ya has recibido tu recompensa!» nos dijo Jesús (2x)"Já receberam sua recompensa!" nos disse Jesus (2x)
Cuando ayunas, de ninguna manera dejar que se transpuestaQuando fizeres jejum, de modo algum deixes transparecer,
Porque sólo tiene efecto para Dios si lo has hecho sin que nadie lo sepaPois prá Deus só tem efeito se tiveres feito sem ninguém saber.
Aquellos que no lo hagan no harán justicia al ReinoOs que assim não procederem, ao Reino não farão jus.
¡Ya has recibido tu recompensa!» nos dijo Jesús (2x)"Já receberam sua recompensa!" nos disse Jesus (2x)
Para hacer su oración su habitación ofrece las mejores condicionesPara fazer tua prece teu quarto oferece a melhor condição.
El Padre, a quien adoráis, ve en lo oculto, ve vuestra intenciónO Pai, a quem prestas culto, enxerga no oculto, vê tua intenção.
Aquellos que no lo hagan no harán justicia al ReinoOs que assim não procederem, ao Reino não farão jus.
¡Ya has recibido tu recompensa!» nos dijo Jesús (2x)"Já receberam sua recompensa!" nos disse Jesus (2x)