Supplication To The Tower Of Nihilifer

Suplicación A La Torre De Nihilifer

Supplication To The Tower Of Nihilifer

Escúchame, padre sin edadHear me o, ageless father
Dibuja tu espada sombríaDraw your shadowed sword
¡Forjada en el fuego negro, invisible!Forged in the black fire, unseen!
Para poner fin a las mentiras cósmicasMeant to put an end to cosmic lies
Deja que el falso destino perezca en tu tormentaLet the false fate perish in your storm
Ujier a los hijos de la llama negraUsher the children of the black flame

Me fijo en mi menteI fixate my mind
En el vacío de NihilidadIn the void of Nihility
Dibujando el sello benditoDrawing the blessed sigil
Mediteo en su reflexiónI meditate on its reflection

Ahora les ofrezco mi oraciónNow I offer you my prayer
Portador de la muerte al cosmosBringer of death to the cosmos
Implicador de la ilusión mesiánicaHinderer of the messianic delusion
La torre de la ira de NihiliferThe tower of Nihilifer’s wrath

Por mi antigua lengua podridaBy my rotten ancient tongue
Pronunto la fórmula del despertarI utter the awakening formula
Juró desatar el dolorSworn to unleash the soreness
Para debilitar los pilares de la existenciaTo weaken the pillars of existence

Oh, gobernante de GhagielO, Ruler of Ghagiel
Despierta a través de mi oraciónAwaken through my prayer
Destronar al demiurgoDethrone the demiurge
Dé la vuelta a esta prisiónTurn this prison asunder

Para presenciar esta victoriaTo witness this victory
He jurado el santo vacíoI am sworn to the holy emptiness
Formando un pacto con el señorForming a pact with the lord
Para lanzar la muerte sobre enfermedades espiritualesTo cast death upon spiritual diseases

Confine la creación bajo la sombra de la sabiduríaConfine the creation neath the shadow of wisdom
La sangre gotea escribiendo este cuentoBlood drips writing this tale
Este cuerpo formado de arcilla es el libroThis clay formed body is the book

Conjurando la oración de mi señor BelcebúConjuring the prayer of my lord Beelzebuth
Comienza el viaje espiritualSpiritual journey begins
Hasta que oiga el santo grito silenciosoTill I hear the holy silent scream