I Duri Hanno Due Cuori

Los Duros Tienen Dos Corazones

I Duri Hanno Due Cuori

¿Has elegido o no?Hai scelto o no?
Puedes parecer un divo o una estrella de rock para que te noten... para hacer que se volteenPuoi assomigliare ad un divo o una rock-star per farti notare... per farli voltare
¿Has elegido o no?Hai scelto o no?
Los amigos del bar que te dan una opción, una competencia: ser duro o igualGli amici del bar che ti danno una scelta, una competizione: o duro od uguale

Algunos han escrito blasfemias en un corazón maltratado por un gran dolorC'è chi ha scritto bestemmie sul cuore strapazzato da un grosso dolore
Por su rostro dirías que es incapaz de amarDalla faccia diresti è incapace d'amare
Pocos gestos y aún menos palabrasPochi gesti e anche meno parole
Pocos que realmente lo conozcan bien y esos pocos han medido su calorPochi che lo conoscano bene e quei pochi ne han misurato il calore
Sí, pero nunca llora a menos que esté realmente soloSi, ma non piange mai se non è davvero solo
Los duros tienen dos corazones, los duros buenos aman un poco másI duri hanno due cuori i duri buoni amano un po' di più
Los duros tienen dos corazones duros y asesinos siempre odian un poco másI duri hanno due cuori duri e assassini odiano sempre un po' di più

¿Has elegido o no?Hai scelto o no?
Sabes que los duros nacen, no puedes pretender ser uno... puedes intentar imitarSai che duri si nasce, non ti puoi atteggiare... puoi provare a imitare
¿Has elegido o no?Hai scelto o no?
Los amigos del bar que te dan una opción, una competencia: ser duro o igualGli amici del bar che ti danno una scelta, una competizione: o duro od uguale

Algunos han escrito blasfemias en un corazón maltratado por un gran dolorC'è chi ha scritto bestemmie sul cuore strapazzato da un grosso dolore
Por su rostro dirías que es incapaz de amarDalla faccia diresti è incapace d'amare
Pocos gestos y aún menos palabrasPochi gesti e anche meno parole
Recoge algo para beberSi raccatta qualcosa da bere
Logra narcotizar cualquier dolorRiesce a narcotizzare qualsiasi dolore
Sí, pero nunca llora a menos que esté realmente soloSi, ma non piange mai se non è davvero solo
Los duros tienen dos corazones, los duros buenos aman un poco másI duri hanno due cuori i duri buoni amano un po' di più
Los duros tienen dos corazones duros y asesinos siempre odian un poco másI duri hanno due cuori duri e assassini odiano sempre un po' di più