While We Serve

Terwijl We Dienen

While We Serve

Ik zal verdoemd zijnI'll be damned
Met de angst in onsWith the fear in us
We kozen de gewelddadige kant van de dingen in allesWe chose the violent side of things in all
We hebben altijd bloed en gore boven anderen gekozenWe always have chosen blood and gore above others
Ik zal verdoemd zijnI'll be damned
Met de angst in onsWith the fear in us
We lopen met stille monden door alles heenWe walk with silent mouths throughout it all
We geloven wat we denken dat we zagen, het komt eraanWe believe what we think we saw, it's coming

Onvoorzien, het geweld van deze droomUnforeseen, the violence of this dream
Deze nachtmerrie die we hebben bedachtThis nightmare we conceived
De val van deze wereld die we proberen te dodenThe falling of this world we try to kill

In plaats daarvan vullen deze lege woordenInstead these empty words
De wereld van de patiëntFills up the patient's world
We gaan voor een snelle oplossing, terwijl we dienenWe're going for a quick fix, while we serve
Terwijl we dienenWhile we serve

(Met geduld tonen we onze waarde)(With patience we show our worth)

Ik zal verdoemd zijnI'll be damned
In de brandende vlammenIn the searing flames
We kozen opnieuw de gewelddadige kant van de dingenWe chose the violent side of things again
We hebben altijd wapens en goud boven anderen gekozenWe always have chosen guns and gold above others
Ik zal verdoemd zijnI'll be damned
De klauwen in onsThe claws in us
We lopen met geblinddoekte ogen door dit levenWe walk with blindfold eyes throughout this life
We geloven wat we denken dat we zagen, het komt eraanWe believe what we think we saw, it's coming

Terwijl we dienenWhile we serve
Terwijl we dienenWhile we serve
In verslaving aan een fictieIn addiction of a fiction
Terwijl we dienenWhile we serve
Terwijl we dienenWhile we serve
In verslaving aan een fictieIn addiction of a fiction

Onvoorzien, het geweld van deze droomUnforeseen, the violence of this dream
Deze nachtmerrie die we hebben bedachtThis nightmare we conceived
De val van deze wereld die we proberen te dodenThe falling of this world we try to kill
In plaats daarvan vullen deze lege woordenInstead these empty words
De wereld van de patiëntFills up the patient's world
We gaan voor een snelle oplossing terwijl we dienenWe're going for a quick fix while we serve

Terwijl we dienenWhile we serve
Terwijl we dienenWhile we serve
In verslaving aan een fictieIn addiction of a fiction
Terwijl we dienenWhile we serve
Terwijl we dienenWhile we serve
In verslaving aan een fictieIn addiction of a fiction

De angst die ze plannenThe fear they plot
Ons leven als prijsOur life as prize
Ik zie het lichtI see the light
Verdwijnende kleurenVanishing colors
Het wiel van vlammenThe wheel of flames
In een koude zwarte luchtIn a cold black sky
Ik verwelkom hetI welcome it
En nu sterf ikAnd now I die

Ik heb gediendI have served
Ik geloofde in een goede daadI believed in a good deed
Ik geloofde dat we dit konden oplossenI believed we could fixed this
Ik geloofde dat ik het kon vindenI believed I could find it
Ik heb gediendI have served
En ik ben op mijn knieën gevallenAnd I've fallen to my knees
En ik heb gesmeekt om mijn eindeAnd I've begged for my ending
Ik geloofde dat ik de betekenis kon vindenI've believed I could find the meaning

Ik neem het ergens anders mee naartoeI'm taking it elsewhere
Waar ik in vrede kan rustenWhere I can rest in peace
Ik neem het nu ergens anders mee naartoeI'm taking it elsewhere now
Ik neem het ergens anders mee naartoeI'm taking it elsewhere
Waar ik in plaats daarvan kan stervenWhere I can die instead
Ik neem het nu ergens anders mee naartoeI'm taking it elsewhere now

Ik sterf alleenI'm dying alone
Ik sterf alleenI'm dying alone
Het geweld, wat de wereld nu verkiestThe violence, what the world now prefers
Ik sterf alleenI'm dying alone
Ik sterf alleenI'm dying alone
Het geweld dat we onszelf hebben opgedrongenThe violence we served to us all