Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 689

El Son Te Llama (feat. Medoune Diallo)

Orchestra Baobab

LetraSignificado

De Klank Roept Je (feat. Medoune Diallo)

El Son Te Llama (feat. Medoune Diallo)

Cuaquila, de klank van de roep, om te genieten, om te dansenCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Cuaquila, de klank van de roep, om te genieten, om te dansenCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Vriend, ik serveer drie ritmes, die je betoverden met de aankopenAmigo, sirvo tres compas cadambas, que te encantaron las compras

Ook al maakt deze geur me niet uit, ik blijf de arme die nog leeftAunque este olor no me importe, voy a ser el pobre todavía vivía
Voor mij is er een vrouw, de meest geliefde van mijn zielA mi mucha una mujer, de mi alma la más querida
Mijn kostuum heb ik niet verloren, ach, er is niets meer te wetenMi traje yo no la perdí, a caramba, tenga, no hay más por saber
Zij deed me kloppen, zij maakte me verlorenElla me hizo un me bategaba, ella me hizo un perdido
Nu wil je me, mijn vriend, en in huis ben ik bedrogenAhora mismo me quieres amigo mío, y en la casa fui mentido

Ik vergat mijn vrienden, alleen mijn moeder huildeYo olvidaba a mis amigos, solo mi madre lloraba
Daar vroeg ik om te verdoven, dat je je installeert voor je ritmeAllí os pedía drogaba, que te instales para tu rimo
Vandaag verandert wat ik heb gelezen, ach, indrukken in een bedHoy cambia lo que me he leído, caramba, impresiona en una cama
Alleen onze moeder houdt van ons, ach, er is leven, geen albimoSolo nuestra madre nos ama, caramba, hay vida, no hay albimo

Cuaquila, de klank van de roep, om te genieten, om te dansenCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Cuaquila, de klank van de roep, om te genieten, om te dansenCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Cuaquila, de klank van de roep, om te genieten, om te dansenCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Cuaquila, de klank van de roep, om te genieten, om te dansenCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Cuaquila, de klank van de roep, om te genieten, om te dansenCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar

Kijk, ik geef je ritme, kijk, ik geef je ritme, ik ga goed met je omOjo yo te rimo, ojo yo te rimo, a mi voy tengla bien
Als ik ga dansen, als ik ga dansen, zoals ik het doeSi salgo a bailar, si salgo a bailar, como yo guito
Want ik heb geen geld meer om te eten, als het slecht isPorque ya no tengo mi paga a comer, si son los pésimas
Als het slecht is, ga ik waar ik kan, als ik ga dansenSi son los pésimas, me voy donde puedo, si salgo a bailar

Als ik ga dansen, zoals ik het doe, want ik heb geenSi salgo a bailar, como yo guito, porque ya no tengo
Oosten, oosten, oosten, oosten, oostenOriente, oriente, oriente, oriente, oriente
Mijn dochter, ik ga sterven, oh mijn dochter, ik ga me doden, oh mijn dochter, ik ga sterven, want deze goedkope wijn, is iets wat ik niet weet, oh mijn dochter, ik ga sterven, oh mijn dochter, ik ga me dodenMi hija me voy a morir, ay mi hija me voy a matar, ay mi hija me voy a morir, porque este vino corriente, es algo como no se, ay mi hija me voy a morir, ay mi hija me voy a lomar

Wat een mensheid, wat ga je me brengen, wat een mensheid, wat ga je me brengenQue humanidad, cosa me me vas a llevar, que humanidad, cosa me me vas a llevar
Waarom zou deze wereld willen, een goede vriend te hebben, mijn arme zoveel te eten, zoals jouw ouders en broers, en de hemel vol te maken met verdriet, je oude geliefden te hebbenPara que este mundo quisiera, un buen amigo tener, mi pobre tanto comer, como tus padres y hermanos, y llenar de penas el cielo, tener tus viejos amados

Wat een mensheid, wat ga je me brengen, wat een mensheid, wat ga je me brengenQue humanidad, cosa me me vas a llevar, que humanidad, cosa me me vas a llevar
Waarom zou deze wereld willen, een goede vriend te hebben, mijn arme zoveel te eten, zoals jouw ouders en broers, en de hemel vol te maken met verdriet, je oude geliefden te hebbenPara que este mundo quisiera, un buen amigo tener, mi pobre tanto comer, como tus padres y hermanos, y llenar de penas el cielo, tener tus viejos amados

Ik ga dansen, ik ga genieten, om de bombonco te eten, ik ga dansen, ik ga genietenMe va bailando, me va gozando, a comer el bombonco, yo me voy a bailar, yo me voy a gozar
Ik ga dansen, ik ga genieten, om de bombonco te eten, ik ga dansen, ik ga genietenMe va bailando, me va gozando, a comer el bombonco, yo me voy a bailar, yo me voy a gozar

Waarom zou deze wereld willen, een goede vriend te hebben, mijn arme zoveel te eten, zoals jouw ouders en broers, en de hemel vol te maken met verdriet, je oude geliefden te hebbenPara que este mundo quisiera, un buen amigo tener, mi pobre tanto comer, como tus padres y hermanos, y llenar de penas el cielo, tener tus viejos amados
Waarom zou deze wereld willen, een goede vriend te hebben, mijn arme zoveel te eten, zoals jouw ouders en broers, en de hemel vol te maken met verdriet, je oude geliefden te hebbenPara que este mundo quisiera, un buen amigo tener, mi pobre tanto comer, como tus padres y hermanos, y llenar de penas el cielo, tener tus viejos amados


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orchestra Baobab y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección