El Son Te Llama (feat. Medoune Diallo)

Le Son Te Llama (feat. Medoune Diallo)

El Son Te Llama (feat. Medoune Diallo)

Cuaquila, le son du appel, à s'amuser, à danserCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Cuaquila, le son du appel, à s'amuser, à danserCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Mon pote, je sers trois compas cadambas, qui t'ont fait kiffer les coursesAmigo, sirvo tres compas cadambas, que te encantaron las compras

Bien que cette odeur m'importe peu, je vais rester le pauvre encore vivantAunque este olor no me importe, voy a ser el pobre todavía vivía
Pour moi, une femme, celle de mon âme, la plus chérieA mi mucha una mujer, de mi alma la más querida
Mon costume, je ne l'ai pas perdu, à caramba, t'as pas besoin de savoir plusMi traje yo no la perdí, a caramba, tenga, no hay más por saber
Elle m'a fait un battement, elle m'a fait un perduElla me hizo un me bategaba, ella me hizo un perdido
Maintenant, tu veux de moi, mon ami, et à la maison, j'ai été trompéAhora mismo me quieres amigo mío, y en la casa fui mentido

J'oubliais mes amis, seule ma mère pleuraitYo olvidaba a mis amigos, solo mi madre lloraba
Là, je te demandais de te droguer, pour que tu t'installes à ton rythmeAllí os pedía drogaba, que te instales para tu rimo
Aujourd'hui, change ce que j'ai lu, caramba, impressionne dans un litHoy cambia lo que me he leído, caramba, impresiona en una cama
Seule notre mère nous aime, caramba, il y a la vie, pas d'albimoSolo nuestra madre nos ama, caramba, hay vida, no hay albimo

Cuaquila, le son du appel, à s'amuser, à danserCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Cuaquila, le son du appel, à s'amuser, à danserCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Cuaquila, le son du appel, à s'amuser, à danserCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Cuaquila, le son du appel, à s'amuser, à danserCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar
Cuaquila, le son du appel, à s'amuser, à danserCuaquila, el son del llamado, a gozar, a bailar

Oye, je te fais du rythme, oye, je te fais du rythme, pour moi, je vais bienOjo yo te rimo, ojo yo te rimo, a mi voy tengla bien
Si je sors danser, si je sors danser, comme je le faisSi salgo a bailar, si salgo a bailar, como yo guito
Parce que je n'ai plus de quoi manger, si c'est la galèrePorque ya no tengo mi paga a comer, si son los pésimas
Si c'est la galère, j'irai où je peux, si je sors danserSi son los pésimas, me voy donde puedo, si salgo a bailar

Si je sors danser, comme je le fais, parce que je n'ai plusSi salgo a bailar, como yo guito, porque ya no tengo
Orient, orient, orient, orient, orientOriente, oriente, oriente, oriente, oriente
Ma fille, je vais mourir, oh ma fille, je vais me tuer, oh ma fille, je vais mourir, parce que ce vin de merde, c'est quelque chose comme je ne sais pas, oh ma fille, je vais mourir, oh ma fille, je vais me faire du malMi hija me voy a morir, ay mi hija me voy a matar, ay mi hija me voy a morir, porque este vino corriente, es algo como no se, ay mi hija me voy a morir, ay mi hija me voy a lomar

Quelle humanité, qu'est-ce que tu vas m'emmener, quelle humanité, qu'est-ce que tu vas m'emmenerQue humanidad, cosa me me vas a llevar, que humanidad, cosa me me vas a llevar
Pour que ce monde veuille, avoir un bon ami, mon pauvre, tant à manger, comme tes parents et frères, et remplir le ciel de peines, avoir tes vieux aimésPara que este mundo quisiera, un buen amigo tener, mi pobre tanto comer, como tus padres y hermanos, y llenar de penas el cielo, tener tus viejos amados

Quelle humanité, qu'est-ce que tu vas m'emmener, quelle humanité, qu'est-ce que tu vas m'emmenerQue humanidad, cosa me me vas a llevar, que humanidad, cosa me me vas a llevar
Pour que ce monde veuille, avoir un bon ami, mon pauvre, tant à manger, comme tes parents et frères, et remplir le ciel de peines, avoir tes vieux aimésPara que este mundo quisiera, un buen amigo tener, mi pobre tanto comer, como tus padres y hermanos, y llenar de penas el cielo, tener tus viejos amados

Je danse, je m'amuse, à manger le bombonco, je vais danser, je vais m'amuserMe va bailando, me va gozando, a comer el bombonco, yo me voy a bailar, yo me voy a gozar
Je danse, je m'amuse, à manger le bombonco, je vais danser, je vais m'amuserMe va bailando, me va gozando, a comer el bombonco, yo me voy a bailar, yo me voy a gozar

Pour que ce monde veuille, avoir un bon ami, mon pauvre, tant à manger, comme tes parents et frères, et remplir le ciel de peines, avoir tes vieux aimésPara que este mundo quisiera, un buen amigo tener, mi pobre tanto comer, como tus padres y hermanos, y llenar de penas el cielo, tener tus viejos amados
Pour que ce monde veuille, avoir un bon ami, mon pauvre, tant à manger, comme tes parents et frères, et remplir le ciel de peines, avoir tes vieux aimésPara que este mundo quisiera, un buen amigo tener, mi pobre tanto comer, como tus padres y hermanos, y llenar de penas el cielo, tener tus viejos amados