Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30.043
Letra

Significado

Tellement amoureux

So In Love

Parle-moi, ne me mens pasTalk to me, don't lie to me
Économise ta saliveSave your breath
Ne me regarde pas, ne me souris pasDon't look at me, don't smile at me
Ferme juste les yeuxJust close your eyes

J'étais tellement impressionné par toiI was so impressed by you
Je courais à l'aveugleI was running blind
Je tombais dans tous les piègesI would fall for every trick
Chaque tour de l'espritEvery twist of mind

Le paradis est froidHeaven is cold
Sans aucune âmeWithout any soul
C'est dur à croireIt's hard to believe
J'étais tellement amoureux de toiI was so in love with you

Ne dis pas tes prières, ne construis pas tes espoirsDon't say your prayers, don't build your hopes
Éloigne-toi justeJust walk away
Ne m'appelle pas, ne fais pas le tourDon't phone me up, don't call around
Ne perds pas ton tempsDon't waste your time

Tu étais tellement en admiration devant moiYou were so in awe of me
Tu étais si divineYou were so divine
Tu ferais n'importe quoiYou would do just anything
Pour rester mienneTo still be mine

Le paradis est froidHeaven is cold
Sans aucune âmeWithout any soul
C'est dur à croireIt's hard to believe
J'étais tellement amoureux de toiI was so in love with you

Toutes les choses que tu m'as ditesAll the things you said to me
J'étais tellement obsédéI was so obsessed
Tu parlais toujours, toujoursYou were always talking, talking
Mon Dieu, j'ai fait de mon mieuxGod I did my best

Le paradis est froidHeaven is cold
Sans aucune âmeWithout any soul
C'est dur à croireIt's hard to believe
J'étais tellement amoureux de toi (j'étais tellement amoureux de toi)I was so in love with you (I was so in love with you)

Le paradis est froidHeaven is cold
Sans aucune âmeWithout any soul
C'est dur à croireIt's hard to believe
J'étais tellement amoureux de toi (j'étais tellement amoureux de toi)I was so in love with you (I was so in love with you)

Le paradis est froidHeaven is cold
Sans aucune âmeWithout any soul
C'est dur à croireIt's hard to believe
J'étais tellement amoureux de toi (j'étais tellement amoureux, j'étais tellement amoureux, j'étais tellement amoureux de toi)I was so in love with you (I was so in love, I was so in love, I was so in love with you)

Escrita por: Andy McCluskey / Paul Humphreys / Stephen Hague. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por yuri. Subtitulado por Hannah. Revisión por Vivi. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orchestral Manoeuvres In The Dark y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección