Misanthrope

Misantrópico

Misanthrope

Oh reina de largas noches sin dormirOh queen of long sleepless nights
Veo un holocausto en tus ojosI see an holocaust in your eyes
Amante de mis horas más infernalesMistress of my more infernal hours
Acunando mi cuerpo en tus siete soledades.Dandling my body in your seven solitudes.
Como una arpía tomaste mi alma erranteAs an harpy you seized my wandering soul
Luego la cubriste con un beso negro de muerteThen covered it with a black kiss of death
Así me volví frío, como esos tristes viajesSo that I became cold , as those sad journeys
Que conocen el arte de embriagar vidas.That know the art of intoxicating lifes.
El genocidio llena el aireGenocide fills the air
Imparcial malvada amante de mi vida fallecida.Impartial evil mistress of my life demised.
Tan lejos de los ojos del juicioSo far from the eyes of judgement
Vuelo en las tristes notas del silencioI fly on the sad notes of silence
Allí, donde todas las misantropías son infantilesThere , where all misanthropies are childish
Y las almas disfrutan de la oscuridad pura.And souls enjoy pure darkness.
Oh antigua ciudadOh ancient city
Me llamas como una triste lunaYou call me as a sad moon
Te amo y te odio,I love and hate you ,
Como por la humanidad has sido asesinada.As by mankind you have been slain.
¿Cuándo nos encontraremos de nuevoWhen will we meet us again
Amada reina de la armonía?Beloved queen of harmony?