December

Diciembre

December

Lo que comenzó como un rumor en el esteWhat started as a rumor in the east
No perdonó ni a hombre ni bestiaDidn't spare neither man nor beast
Noticias falsas hasta que el segador llamó a su puertaFake news till the reaper knocked at their door
¿Fue deseado?Was it wanted?
¿Fue liberado?Was it released?

Guerra de información, sembrando miedoInformation warfare, spreading fear
Pensadores libres censurados, críticos desaparecidosFree thinkers redlined, critics disappeared
Noticias falsas hasta que el presentador ya no estabaFake news till the anchorman was no more
¿Fue deseado?Was it wanted?
¿Fue planeado?Was it engineered?

Y la nieve caeAnd snow falls

Otra vida se desvanece justo ante tus ojosAnother life fades right before your eyes
Otro día intentando sobrevivirAnother day we're trying to survive
Sabes que este es nuestro último diciembreYou know this is our last December
Nadie quedará para recordarNo one will be left to remember

Ha llegado el inviernoWinter has come
Ha llegado el inviernoWinter has come

Disparos rasgan la noche sombríaGun shots rip through the gloomy night
Cuerpos yacen a plena luz del díaBodies lying in broad daylight
Noticias falsas, el aumento de la función funcionó bien al parecerFake news gain of function worked well as it seems
¿Fue deseado?Was it wanted?
¿Fue diseñado?Was it designed?

Ocho mil millones muertos, el mundo yace destrozadoEight billion dead, the world lies shattered
Población reducida, misión cumplidaPopulation reduced, mission accomplished
Noticias falsas hasta que el silencio sofocó sus gritosFake news till the silence smothered their screams
¿Fue deseado?Was it wanted?
¿Importa?Does it matter?

Otra vida se desvanece justo ante tus ojosAnother life fades right before your eyes
Otro día intentando sobrevivirAnother day we're trying to survive
Sabes que este es nuestro último diciembreYou know this is our last December
Nadie quedará para recordarNo one will be left to remember

Ha llegado el inviernoWinter has come
Ha llegado el inviernoWinter has come

Otra vida se desvanece justo ante tus ojosAnother life fades right before your eyes
Otro día intentando sobrevivirAnother day we're trying to survive
Sabes que este es nuestro último diciembreYou know this is our last December
Nadie quedará para recordarNo one will be left to remember

Ha llegado el inviernoWinter has come
Ha llegado el inviernoWinter has come
Ha llegado el inviernoWinter has come
Ha llegado el inviernoWinter has come