Turning The Tides

Cambiando las Mareas

Turning The Tides

En la guerra estamos fallandoIn war we are failing
En la batalla estamos muriendoIn battle we are dying
¿Cuándo surgirá el héroeWhen will the hero
De la leyenda para salvarnos?Of lore arise and save

Los malvados secuaces de TrygilTrygil’s evil minions
Matan y conquistanSlay and conquer
No hay luz a la vistaThere is no light in sight
Hemos luchadoWe have battled on
Por días y meses ahoraFor days and months now
¿Podremos siquiera esperar ganar?Can we even hope to win

De las cenizas de la derrotaFrom the ashes of defeat
Surge un hombre de antaño heraldoComes a man of olden herald
Profetizado, una vida para restaurarProphesied, a life to restore
Gloria a nuestro gran Reino caídoGlory to our great fallen Kingdom

Poder incontable y fuerza para todos los soldadosPower untold and strength for all of the soldiers
Antigua gloria y honor están en sus manosAncient glory and honor are within his hands
Nos librará de los Magos MalvadosHe will deliver us from the Evil Wizards

Ha llegadoHe has come
Y destruiráAnd he will destroy
A todos los que se interponganAll who stand
En el camino de Deile RoithIn the way of Deile Roith

Poder impresionanteAwe-inspiring power
Moral en aumentoRising morale
¿Podremos aún vencer a nuestros enemigos?Can we yet defeat our foes
Ha llegado el momentoThe time has come now
No fallaremosWe shall not fail
¿No tenemos oportunidad de sobrevivir?Have we no chance to survive

De las cenizas de la derrotaFrom the ashes of defeat
Surge un hombre de antaño heraldoComes a man of olden herald
Profetizado, una vida para restaurarProphesied, a life to restore
Gloria a nuestro gran Reino caídoGlory to our great fallen Kingdom

Poder incontable y fuerza para todos los soldadosPower untold and strength for all of the soldiers
Antigua gloria y honor están en sus manosAncient glory and honor are within his hands
Nos librará de los Magos MalvadosHe will deliver us from the Evil Wizards

Navegaremos eternamenteWe will sail forever on
A través de la niebla y sobre las olasThrough the mist and over the waves

A través de los Valles de la Oscuridad, cabalgamosThrough the Valleys of Darkness, we ride
Adelante con nuestras espadas en altoOnward with our swords raised high

Superaremos este malWe shall overcome this evil
Y nos apoderaremos de la gloria eternaAnd we will take hold of eternal glory

Nos mantendremos unidos y ganaremosWe will stand as one and win
Esta batalla por nuestra tierra sagradaThis battle for our sacred land