Goin' Down

Cayendo

Goin' Down

Esperé tanto tiempo, deseando que llegaraWaited so long, wishing it would come
Todo lo que esperaba, un nuevo día un nuevo solEverything I hoped for, a new day a new sun
Pensé que tenía el mundo en mis manosI Thought I had the world in my hand
Pero se me escapó como un grano de arenaBut it slipped through my fingers like a grain of sand
Las estaciones cambian, tan seguro como sopla el vientoSeasons change, sure as the wind blows
Imágenes de la vida capturadas en mi almaPictures of life captured in my soul
Si nadie más, yo debería seguir de pieif no one else at all, I should still stand tall
Incluso en la desesperación, debo intentar caminar en el aireEven in despair, I got to try to walk on air
Entonces, ¿qué está pasando realmente?So what's really going on
¿He estado tan abajo por tanto tiempo?Have I been down so long
Las cosas simplemente no son como las planeé (así que sácame de este lío)Things just ain't the way I planned ( so get me out of this jam)

Algo está saliendo mal conmigoSomething's going wrong with me
Como si hubiera perdido mi paracaídas a 10,000 piesLike I lost my parachute at 10,000 feet
Y estoy cayendo al sueloAnd I'm crashing to the ground
Algo está saliendo mal conmigoThere's something going wrong with me
Un agujero en mi bote en medio del marHole in my boat in the middle of the sea
Y me estoy hundiendo 2xAnd I'm going down 2x

Descansé mi cabeza en una piedra angularRested my head on a cornerstone
Me estremeció hasta los huesosIt sent shivers straight through my bones
Soy un hombre muerto caminando al compás de un metrónomoI'm a dead man walking to a metronome
Bueno, supongo que soy yo sintiéndome completamente soloWell I guess it's just me feelin' all alone
Ves, me tengo a mí mismo, pero eso es todo lo que tengoSee I got me, but that's all I have
Busco respuestas tomando lo que puedo agarrarSearch for the answers taking what I can grab
Pierdo la cabeza pero es fácil de encontrar, me estoy volviendo locoI lose my mind but it's easy to find,I'm goin' mad
Es como si mis enemigos fueran las manos del tiempo, y es tan tristeIt's like my enemies the hands of time ,And it's so sad
Que el tiempo vuela como un pájaro en el cieloThat time does fly like a bird in the sky
La vida no es larga como tu canción favoritaNo life aint long like your favorite song
Sí, una vez fui fuerte pero esos días se han idoYeah once I was strong but those days are gone
Créeme, la vida no es fácil cuando hay tanto malBelieve me life aint easy when there's so much wrong
Cuando la lluvia comienza a caer y no hay buena suerteWhen the rain starts fallin and no good lucks
Seguiré adelante, no me detendréI'll keep goin' no I'll be stallin'
Mi cuerpo está en el suelo pero mi alma se está hundiendoMy body's on the ground but my soul is sinkin'
¿Qué está pasando, no lo sé, seguiré pensando?What's goin' on, I don't know I'll keep thinkin'

Entonces, ¿qué está pasando realmente?So what's really going on
¿He estado tan abajo por tanto tiempo?Have I been down so long
Las cosas simplemente no son como las planeé (así que sácame de este lío)Things just aint the way I planned( so get me out of this jam)

Algo está saliendo mal conmigoSomething's going wrong with me
Como si hubiera perdido mi paracaídas a 10,000 piesLike I lost my parachute at 10,000 feet
Y estoy cayendo al sueloAnd I'm crashing to the ground
Algo está saliendo mal conmigoThere's something going wrong with me
Un agujero en mi bote en medio del marHole in my boat in the middle of the sea
Y me estoy hundiendo 2xAnd I'm going down 2x

Estaba en el camino sin direccionesI was on the road with no directions'
Fui por el camino equivocado pero aprendí mi lecciónWent the wrong way but I learned my lesson
No hay respuestas ni explicacionesThere are no anwers or explanations
Estaba tan perdido que no sabía dónde estabaI was so lost I didn't know where I was
Sí, eso es lo que hace la confusiónYeah that's something confusion does
Si me salgo del camino y no puedo encontrar mi caminoIf I fall off track and can't find my way
Y si no puedes entender las matemáticas,And if you can't figure out the math ,
Todavía puedes obtener una buena calificación...You can still make the grade....