Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 369

Suitcase (feat. Marc Roberge of OAR)

Ordinary Peoples

Letra

Maleta (con Marc Roberge de OAR)

Suitcase (feat. Marc Roberge of OAR)

Estoy caminando solo, tratando de encontrar mi camino a casa,I'm walking alone, tryin to find my way home,
pero no tengo conexión en mi teléfono celular.but I got no connection on my cellular phone
Maldición, desearía tener un plan,G-d dam, I wish I had a plan
he estado bebiendo tanto que es difícil mantenerme en pie.I been drinkin so much, that It 's hard to stand/
¿Alguien me tomará de la mano y me mostrará el camino?will someone take my hand and show me the way
Viviendo quebrado como una broma en una autopista de California.I'm livin broke as a joke down a California highway/
21 años, y sigo en la carrera,21 , and I'm still on the run
tengo una botella de ron, buscando a alguien.I got a bottle of rum, I'm looking for someone.
Tengo un lugar donde quedarme, pero simplemente no es lo mismo,I got a place to stay but it's just not the same
como si quisiera ver el sol pero todo lo que conozco es la lluvia.Like I wanna see the sun but all I know is rain/
No soy de quejarme de dónde estoy,I'm not one to complain about where I'm at
pero extraño limpiarme los zapatos en el felpudo de bienvenida.But I miss wiping my shoes on the welcome mat/
Debería mirar hacia arriba para ver a dónde voy,Should be lookin up so I can see where I'm goin
pero en cambio solo sigo a donde soplan los vientos.Instead I just follow whatever winds are blowin/
Mi corazón sigue mostrando que quiero algo más,My heart keeps showing that I want some more
he estado ausente por mucho tiempo como un soldado en la guerra...I been gone for long like a soldier to war…

Parece que la vida sigue adelante, y sigo tratando de encontrar dónde pertenezco,Seems like life's carrying on, and I'm still trying to find where I belong
Así que camino buscando mi lugar, solo yo y una maleta 2 veces.So I'm walkin' searchin' for my place, it's just me and a suitcase 2x

Siento que quiero volver a casa algún día,Feels like I wanna get back home one day, I
siento que quiero volver a casa algún día,Feel like I wanna get back home one day,
Ves, he estado ausente por un tiempo,See I've been gone awhile ,
pero aún me siento como un niño de casa.but I still feel like a child of home

Mis pies están cansados, mi cabeza también,My feet are tired, my head is too,
y estoy tropezando con las cosas que solía hacer,And I'm trippin' on the stuff that I used to do,
volver a los días sin preocupaciones, cuando me relajaba y jugaba,Back in the day , worry free, when i'd chill and play
solo un niño que disfrutaba de su estancia.Just a kid, who was enjoyin' his stay
Ahora que la vida sigue, no tengo motivos para sonreír,Now that life goes on, I have no reason to smile
esto no es como yo, esto no es mi estilo.This isn't like me, this just aint my style
No tengo números para marcar, no hay mapa que me lleve de vuelta,I got no numbers to dial, no map, to take me back
una vez más como un niño, eso sería genial,One more time as a child, man that would phat
no sucede así, quiero volver a casa,it don't happen like that, I wanna go back home,
para respirar suspiros de alivio y no sentirme solo.to breath sighs of relief, and to not feel alone
Ese lugar familiar, donde mi corazón puede encontrar paz,That familiar place, where my heart can find peace
en un mundo frío donde la gente juega para ganar.In a cold ass world where people play for keeps
Estas calles están llenas de caras desconocidas,These streets are crowded all these unfamiliar faces
aunque encuentro rastros en lugares desconocidos,though I find traces in unfamiliar places
simplemente no es lo mismo que antes,it's just not the same, as it was back then
por ahora, solo estoy recordando.so for now, I'm just remeberin'

Parece que la vida sigue adelante, y sigo tratando de encontrar dónde pertenezco,Seems like life's carrying on, and I'm still trying to find where I belong
Así que camino buscando mi lugar, solo yo y una maleta 2 veces.So I'm walkin' searchin' for my place, it's just me and a suitcase 2x

Siento que quiero volver a casa algún día,Feels like I wanna get back home one day, I
siento que quiero volver a casa algún día,Feel like I wanna get back home one day,
Ves, he estado ausente por un tiempo,See I've been gone awhile ,
pero aún me siento como un niño de casa,but I still feel like a child of home
algun día, algún día...one day, one day...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ordinary Peoples y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección