In The Grassy Fields

En los campos de hierba

In The Grassy Fields

En los campos de hierba, donde el mundo va a dormirIn the grassy fields, where the world goes to sleep
( Besamos a este mundo adiós ) Otra vez( We kissed this world goodbye ) Again

La distancia evidenciada, un drama de conflictoThe distance evinced, a drama of conflict
Donde los ángeles eran horribles, y los demonios eran buenosWhere angels where gruesome, and devils where good
La belleza del cielo, cayendo en pedazosThe beauty of heaven, falling to pieces
Presenciamos el final, del tiempo donde estábamos paradosWe witnessed the ending, of time where we stood

Un Mesías ebrio, empuñando su cruzA drunken Messiah, wielding his cross
Susurrando secretos, de vivir en la pérdidaWhispering secrets, of living in loss
A nadie le importaba, él estalló en lágrimasNo one cared, he burst out in tears
En los campos de hierba, donde el mundo va a dormirIn the grassy fields, where the world goes to sleep

Paraíso sagrado, alquilado con espadasParadise sacred, rented with swords
Ángeles en carros, yendo a la guerraAngels in chariots, going to war
Un tiempo para perecer, un tiempo para prosperarA time to perish, a time to thrive
En los campos de hierba, besamos a este mundo adiósIn the grassy fields, we kissed this world goodbye
Otra vezAgain