This absolute supper, second consecration

Esta cena absoluta, segunda consagración

This absolute supper, second consecration

Eres un hombre de mil nombresA man of a thousand names you are
¿Cuál es tu verdad tan llena de tristeza?What is your truth so filled with sorrow
En la luz bautizaremos a nuestro nuevo MesíasIn light we'll baptize our new Messiah
Una estrella matutina de fuerza y fuerzaA morning star of might and force

Ungido en placeres y amor vivo
Anointed in pleasures and lively loveLevanta tu cáliz y bebe con el deseo
Raise your chalice and drink with desireQue nuestros cuernos resuenen con orgullo
Let our horns resound with prideY las lluvias doradas reinan en el cielo
And golden showers reign in the sky

Disminuido serás un recordatorio de dueloDiminished you'll be reminder of mourn
Mientras nuestras sombras abrazan este suelo mundanoAs our shadows embrace this worldly soil
Un banquete abstruso de Excelsior y gusanosAn abstruse banquet of excelsior's and worms
Donde el hijo tórpido está bailando en espinasWhere the torpid son is dancing in thorns

Tus humildes velas empiezan a parpadear
Your humble candles begin to flickerCon la felicidad esterlina otorgamos alivio
With sterling happiness we grant reliefDevorado y conquistado serás por la espada
Devoured and conquered you'll be by the swordCuando nuestros fuegos encendidos iluminan la guerra
When our burning fires enlighten the war

Danza y deleite como muere la incompetenciaDance and revel as incompetence dies
En un eclipse de pasión celebrando deleiteIn an eclipse of passion celebrating delight
Siluetas llameantes en la distancia al amanecerFlaming silhouettes in the distance at dawn
La risa victoriosa supera a las conquistas aborreceVictorious laughter out-conquers abhor

Toca nuestras afiladas dagas de ébano
Touch our sharpened ebony daggersCubierto de sangre de la bandada destrozada
Covered in blood of the shattered flockEsta cena absoluta con gusanos
This absolute supper with maggotsCon trece velas negras ardiendo por amor
With thirteen black candles burning for love