Thou can not love them all, when the trumpet sound

No puedes amar a todos, cuando suena la trompeta

Thou can not love them all, when the trumpet sound

El que conocí, afirmaba ser diosThe one whom I met, claimed to be god
No era hombre, ni divinoHe was no man, nor divine
Devora su sangre, devora su almaDevour his blood, devour his soul
Me honro a mí mismo, con orgullo de derechoI honour myself, with pride of right
Soy cuatro, tan completoI am four, so complete
¿Quién eres tú, bufón de sangre?Who are thou, jester of blood?
El triunfo está, rodeado de ruinasTriumph is, surrounded by ruins
Brilla luciente, estrella de la mañanaLucent shine, of morning star

El que conocí, afirmaba ser diosThe one whom I met, claimed to be god
No era hombre, ni existenteHe was no man, nor extant
¿Cuál es tu nombre, salvador de nadie?What is thy name, saviour of none?
- 'Soy un Arlequín, pálido y espinado' dijo-"I am a Harlequin, pallid and thorned" he said
Soy cuatro, tan completoI am four, so complete
Baila para nosotros, atroz nadaDance for us, atrocious nothing
El pan es tu carne, el vino es tu sangreBread is thy flesh, wine is thy blood
Serpiente de serpientes, incesante a través de la alegríaSerpent of serpents, ceaseless through joy

El que conocí, afirmaba ser diosThe one whom I met, claimed to be god
No era hombre, ni divinoHe was no man, nor divine
Una fe de debilidad, confundida por el bienA faith of weakness, mistaken for good
El amor es puro, sin derecho cobardeLove is pure, no craven right
Somete a la voluntad, indulge en el orgulloSuccumb to will, indulge in pride
Me honro a mí mismo, y a aquellos a quienes amoI honour myself, and those whom I love
No estamos solos, hambrientos de vidaWe stand not alone, hungry for life
No puedes amar, a todosThou can not love, them all