Hell Is Where The Heart Is - The Gospel Of Tomas

Die Hölle ist, wo das Herz ist - Das Evangelium des Tomas

Hell Is Where The Heart Is - The Gospel Of Tomas

Vertraue mir und sag mir, warum die Wertlosen nie sterbenConfide in me and tell me, why the worthless never die
Und sag mir, mein Schatz, warum wir unsere Perlen den Schweinen gebenAnd tell to me my darling, why we cast our pearls to swine
Komm bitte zu mir und zeig mir, warum die Toten sich weigern zu blutenPlease come to me and show me, why the dead refuse to bleed
Warum nichts ewig währt und die Vergangenheit nicht zurückgeholt werden kannWhy nothing lasts forever, and the past can't be retrieved

Ich bin das Alpha und das Omega; ich bin der Anfang und das Ende.I am the alpha and the omega; I am the beginning and the end.
Ich bin die Antwort, ich bin das Rätsel; ich bin die Flamme, die niemals erlischtI am the answer I am the enigma; I am the flame which never ends

Keine Liebe wird dich je retten, keine Küsse sind zu tiefNo love will ever save you, no kisses are too deep
Kein Kreuz wird dir Antworten geben oder deine Bedürfnisse stillenNo cross will give you answers, or satisfy your needs
Kein Glaube wird dir Freude bringen, die den Schmerz nimmtNo faith will give you pleasure, that takes away the pain
Aber Hass wird dir Bedeutung geben und dich wieder fühlen lassenBut hate will give you meaning, and make you feel again

Ich bin das Alpha und das Omega; ich bin der Anfang und das Ende.I am the alpha and the omega; I am the beginning and the end.
Ich bin die Antwort, ich bin das Rätsel; ich bin die Flamme, die niemals erlischtI am the answer I am the enigma; I am the flame which never ends

Leben wir nur für das Vergnügen oder aus Gründen, die noch unbekannt sind?Are we living just for pleasure, or for reasons yet unknown?
Lass uns unsere Geheimnisse erkennen, wenn wir in meine Seele greifenLet us realize our secrets, when we reach into my soul
Lass meine Träume erinnert werden, wenn ich mich hinlege, um nicht zu schlafenLet my dreams be remembered, when I lay down not to sleep
Die Hölle ist, wo das Herz ist, es ist ein Ort für dich und michHell is where the heart is, it's a place for you and me

Ich bin das Alpha und das Omega; ich bin der Anfang und das Ende.I am the alpha and the omega; I am the beginning and the end.
Ich bin die Antwort, ich bin das Rätsel; ich bin die Flamme, die niemals erlischtI am the answer I am the enigma; I am the flame which never ends