Passing Eyes in Mimer's Well

Ojos que pasan en el pozo de Mímer

Passing Eyes in Mimer's Well

Para frenar la creciente luz de la fe, y comprender el díaTo curb the raising light of faith, and apprehend the day
Pasé mi ojo en el pozo de Mímer, para resucitar la refriegaI passed my eye in Mimer's well, to resurrect the fray
Ojo por ojo y sangre por presa, es lo que tuve que cederAn eye for eye and blood for prey, is what I had to cede
Iluminación y resistencia al día, el resultado de mi acciónEnlightenment and withstanding day, the outcome of my deed

Los antiguos relatos revelan su historia; una vez la sabiduría era una virtudThe ancient yarns reveal their tale; once wisdom was a trait
Pero la ignorancia y una paz infructuosa, la han hecho perderBut ignorance and fruitless peace, has caused it to forfeit
Donde los cuervos vuelan a través de cielos vencidos, resonando con éxitoWhere ravens fly through vanquished skies, resounding with success
Busco vagar en campos verdes, y descansar en el nido de doncellasI seek to stray in grassy fields, and rest in maidens' nest

Junto a Mímer en el pozo de la sabiduría, me paro entre las hojasAt wisdom next to Mimer's well, I stand among the leaves
El discípulo de la vida y la muerte, bajo el retiro de los diosesThe protegee of life and death, beneath the gods retreat
Las vistas de tiempos pasados y presentes, ascienden desde el pozoThe sights of past and present times, ascend from in the well
Vislumbrando visiones de éxito, y glorioso deterioroForeseeing visions of success, and glorious decay

Los antiguos relatos revelan su historia; una vez la sabiduría era una virtudThe ancient yarns reveal their tale; once wisdom was a trait
Pero la ignorancia y una paz infructuosa, la han hecho perderBut ignorance and fruitless peace, has caused it to forfeit
Donde los cuervos vuelan a través de cielos vencidos, resonando con éxitoWhere ravens fly through vanquished skies, resounding with success
Busco vagar en campos verdes, y descansar en el nido de doncellasI seek to stray in grassy fields, and rest in maidens' nest