Can You Hear The Devils Laughing? (Or Is It Just Me)

¿Puedes Escuchar a los Demonios Riendo? (¿O Soy Solo Yo?)

Can You Hear The Devils Laughing? (Or Is It Just Me)

Soñé, esperaba y deseaba lo que éramos nosotrosI dreamt i hoped and desired what was us
Pero cómo la tristeza y la ira rechazaron el espíritu de la luzBuw how sadness and anger spurned the spirit of light
Eones nos dividen en espíritu y menteEons divide us in spirit and mind
Lo que pensé que una vez tuvimos, ahora está arruinado y confinadoWhat i thought we once had, is now spoiled and confined
¿Palabras mediocres llenas de amor condescendiente?Mediocre words full of condescending love?
Escucho demonios que se ríen desde los cielos arribaI hear devils that laugh from the heavens above
Orinamos en la benevolencia y meditamos en el odioWe piss on benevolence and we ponder in hate
Pero nos negamos a reconocer que la orina sabe genialBut refuse to acknowledge that the urine tastes great

El silencio absorbe cualquier sentimiento de esperanzaThe silence absorbs any feelings of hope
Todas las lágrimas derramadas hacen que el deseo implosioneAll the tears that are shed make desire implode
Tan valientes caminamos hacia la perdiciónSo fearless we walk to damnation ahead
Donde la pasión alguna vez ardió, yacemos vencidos y muertosWhere passion once burned, we lay vanquished and dead
El sentimiento de amor intocado por el decliveThe feeling of love untouched by decline
Ahora está grabado en mi piel y revisado por los ciegosIs now carved in my flesh and revised by the blind
Patéticos y marchitos persistimos en creerPathetic and wilted we persist to believe
Que la compasión se elevará y redimirá a los engañadosThat compassion will rise and redeem the deceived