Imbecile, My Idiot Lover

Imbeciel, Mijn Idioot Liefje

Imbecile, My Idiot Lover

De tijd zal het leren, dat doet het altijdTime will tell, it always does
Priesters en hoeren, kom met onsPriests and whores, cum with us
Je hoopt te zien, maar dat zal je nooitYou hope to see, but never will
De wereld zal branden, en wij blijven stilThe world will burn, and we stand still
De tijd zal niet sterven, dat heeft het nooit gedaanTime won't die, it never has
Voor bitter en slechter, niets blijft bestaanFor bitter and worse, no things last

"Jij bent mijn imbeciel, mijn idioot liefje"You are my imbecile, my idiot lover
Ik ben degene die je wilt, anders dan de anderen"I am the one you want, unlike the others"

Corrosie kwam, en raakte mijn gezichtCorrosion came, and touched my face
Één kus tevergeefs, weerhouden van haatOne kiss in vain, refrained to hate
Ik kus je ogen, een laatste afscheidI kiss your eyes, one last goodbye
Wanneer de lust heeft toegeslagen, moet alle liefde stervenWhen lust has seized, all love must die
Het einde is nabij; hoop is wegThe end is near; hope is gone
Laten we vervagen en vallen; wat gedaan is, is gedaanLet's fade and fall; what's done is done

"Jij bent mijn imbeciel, mijn idioot liefje"You are my imbecile, my idiot lover
Ik ben degene die je wilt, anders dan de anderen"I am the one you want, unlike the others"