Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 204

Never Before At The Beauty Of Spring

Ordo Rosarius Equilibrio

Letra

Nunca Antes en la Belleza de la Primavera

Never Before At The Beauty Of Spring

Nunca antes, en la belleza de la primavera;Never before, at the beauty of spring;
He notado el aroma, de tantas cosasHave I noticed the scent, of so many things
De arce y cerezo, y rosas rojas;Of maple and cherry, and roses of red;
Y el persistente hedor, de los muertos errantesAnd the lingering stench, of the wandering dead

No más allá de la naturaleza, deambulo para respirar;No further than nature, I wander to breathe;
El aroma revoloteante, de flores y malezasThe fluttering scent, of flowers and weeds
El aroma vivificante, de pinos en crecimiento;The quickening scent, of upgrading pines;
Refrescantemente verde, por el cambio de los tiemposRefreshingly green, from the changing in times

'Camuflado por el dolor y disfrazado en la tristeza; el advenimiento de la primavera, en el surgimiento del mañana'Camouflaged by grief and dissembled in sorrow; the advent of spring, in the rise of tomorrow
Soportará su belleza y saboreará su dolor; vagando en la lluvia dorada'Shall weather its beauty and relish its pain; wandering forth in golden rain'

Atiendo al canto, de los pájaros en el cielo;I heed to the singing, of birds in the sky;
Despertado por el brote, de la vida que reviveRoused by the sprouting, of life that revives
Aprecio esta temporada, que no dura mucho;I cherish this season, not lasting for long;
Donde el sonido del conflicto, es una canción mezcladaWhere the sounding of conflict, is blended song

Atiendo al crujido, de brotes que se abren;I heed to the crackle, of opening sprouts;
En la belleza de la primavera, donde florecen las floresAt the beauty of springtime, where flowers arise
Descanso entre la hierba, que es esmeralda;I rest among grass, that is emerald green;
Tranquilo con una sana abundancia de bazoTranquil with a healthy, abundance of spleen

'Camuflado por el dolor y disfrazado en la tristeza; el advenimiento de la primavera, en el surgimiento del mañana'Camouflaged by grief and dissembled in sorrow; the advent of spring, in the rise of tomorrow
Soportará su belleza y saboreará su dolor; vagando en la lluvia dorada'Shall weather its beauty and relish its pain; wandering forth in golden rain'

Erectos y majestuosos, de coronas abrasadoras;Erect and majestic, of blistering crowns;
Los robles están creciendo, en el surgimiento del tiempoThe oak trees are growing, at the rising of time
En la hierba recién cortada, en un césped esmeralda;On freshly cut grass, on an emerald lawn;
Atiendo al sonido, y la creación de la proleI heed to the sounding, and the making of spawn

Nunca antes, en la belleza de la primavera;Never before, at the beauty of spring;
He notado el aroma, de tantas cosasHave I noticed the scent, of so many things
De lirios y margaritas, y pimpernel rojo;Of lilies and daisies, and red pimpernel;
Y el aroma revoloteante, de los fuegos del InfiernoAnd the fluttering scent, of the fires from Hell

'Camuflado por el dolor y disfrazado en la tristeza; el advenimiento de la primavera, en el surgimiento del mañana'Camouflaged by grief and dissembled in sorrow; the advent of spring, in the rise of tomorrow
Soportará su belleza y saboreará su dolor; vagando en la lluvia dorada'Shall weather its beauty and relish its pain; wandering forth in golden rain'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ordo Rosarius Equilibrio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección