Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52

Ailleurs

Orelsan

Letra

En Otro Lugar

Ailleurs

Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos, lejos de ustedesJ'suis loin, loin, loin, loin, loin de vous
OlvídenmeOublie-moi
Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos, lejos de ustedesJ'suis loin, loin, loin, loin, loin de vous
OlvídenmeOublie-moi

No le pedí nada a nadie, solo apagué mi teléfono y me fuiJ'ai rien d'mandé à personne, juste éteindre mon téléphone et j'ai tracé
Ahora suena tut, tut, tut, tut, tut cuando me llamanMaintenant, ça fait tut, tut, tut, tut, tut quand vous m'appelez
Cuanto más imaginaba el futuro, más sentía que veía el pasadoPlus j'imaginais l'avenir et plus j'avais l'impression d'voir le passé
Cuando solo puedes soportar, a veces, solo hay que irseQuand on peut que subir, des fois, faut juste s'en aller

Adiós, adiós a los viejos amigos tóxicos, me voyGoodbye, adieu les vieux potes toxiques, j'me casse
Adiós, adiós a mi país, gracias, adiósGoodbye, adieu mon pays, merci, goodbye
Tengo un hijo que criar, ya no puedo quedarme estancadoJ'ai un enfant à élever, j'peux plus faire du surplace
No tengo más tiempo que perder en sus problemas básicosJ'ai plus d'temps à perdre dans vos problèmes de base

Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos, lejos de ustedesJ'suis loin, loin, loin, loin, loin de vous
OlvídenmeOublie-moi
Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos, lejos de ustedesJ'suis loin, loin, loin, loin, loin de vous
OlvídenmeOublie-moi

Y ya los escucho decir que me fui sin avisar, los dejéEt j'les entends déjà dire que j'suis parti sans prévenir, j'les ai lâchés
En cuanto encuentren a alguien más, a quien echarle la culpa, todo pasaráDès qu'ils trouveront quelqu'un d'autre, un sur qui rejeter la faute, ça va passer
En verdad, los esperé toda mi vida, pero nunca nada cambióEn vrai, j'les ai attendu toute ma vie, mais jamais rien n'a changé
Cuanto más veía en lo que se convertían, menos quería parecerme a ellosPlus j'voyais c'qu'ils devenaient, moins j'voulais leur ressembler

Adiós, adiós a los dramas, los chismes, me voyGoodbye, adieu les drames, les gossips, j'me casse
Adiós, adiós a las noticias deprimentes, adiósGoodbye, adieu les news dépressives, goodbye
Tengo una familia a la que amar, necesito hacer espacioJ'ai une famille à aimer, faut qu'j'libère de l'espace
Mi corazón es limitado, tengo que hacer lugarMon cœur est limité, j'dois faire de la place

Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos, lejos de ustedesJ'suis loin, loin, loin, loin, loin de vous
OlvídenmeOublie-moi
Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos, lejos de ustedesJ'suis loin, loin, loin, loin, loin de vous
OlvídenmeOublie-moi

Y nunca más estaré soloEt j'serai plus jamais seul
Y nunca más tendré miedoEt j'aurai plus jamais peur
De hecho, solo voy a convertirme en lo que soyEn fait, j'vais juste devenir c'que j'suis
Siempre he estado en otro lugarJ'ai toujours été ailleurs
Y nunca más estaré soloEt j'serai plus jamais seul
Y nunca más tendré miedoEt j'aurai plus jamais peur
De hecho, solo voy a convertirme en lo que soyEn fait, j'vais juste devenir c'que j'suis
Siempre he estado en otro lugarJ'ai toujours été ailleurs

Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos, lejos de ustedesJ'suis loin, loin, loin, loin, loin de vous
OlvídenmeOublie-moi
Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos, lejos de ustedesJ'suis loin, loin, loin, loin, loin de vous
OlvídenmeOublie-moi

Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
Si me buscan, estoy en otro lugarSi vous m'cherchez, j'suis ailleurs
En otro lugarAilleurs
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos, lejos de ustedesJ'suis loin, loin, loin, loin, loin de vous


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orelsan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección