Traducción generada automáticamente
La Terre Est Ronde
Orelsan
La Tierra es Redonda
La Terre Est Ronde
Básicamente, creo que la Tierra es redonda
Au fond, j'crois qu'la Terre est ronde
Por una buena razón
Pour une seule bonne raison
Después de viajar por el mundo
Après avoir fait l'tour du monde
Todo lo que queremos es estar en casa
Tout c'qu'on veut, c'est être à la maison
Necesitas un coche para ir a trabajar
T'as besoin d'une voiture pour aller travailler
Trabajas para pagar el auto que acabas de comprar (recién comprado)
Tu travailles pour rembourser la voiture que tu viens d'acheter (viens d'acheter)
¿Ves el tipo de círculo vicioso?
Tu vois l'genre de cercle vicieux?
El tipo de cosas que te dan ganas de hacer todo excepto morir viejo
Le genre de trucs qui donne envie d'tout faire sauf de mourir vieux
Puedes correr sin parar
Tu peux courir à l'infini
En busca de la felicidad
À la poursuite du bonheur
La Tierra es redonda, también podría esperar aquí
La Terre est ronde, autant l'attendre ici
no soy perezoso pero soy perezoso
J'suis pas fainéant mais j'ai la flemme
Y terminará en baja por enfermedad durante toda la semana
Et ça va finir en arrêt maladie pour toute la semaine
Quiero aprovecharme de las personas que amo
J'veux profiter des gens qu'j'aime
Quiero tomarme el tiempo, antes de que el tiempo me lleve y me lleve
J'veux prendre le temps, avant qu'le temps m'prenne et m'emmène
Tengo cientos de cosas en llamas
J'ai des centaines de trucs sur le feu
Pero haré lo que quiera de todos modos
Mais j'ferai juste c'que je veux quand même
Básicamente, creo que la Tierra es redonda
Au fond, j'crois qu'la Terre est ronde
Por una buena razón
Pour une seule bonne raison
Después de viajar por el mundo
Après avoir fait l'tour du monde
Todo lo que queremos es estar en casa
Tout c'qu'on veut, c'est être à la maison
Básicamente, creo que la Tierra es redonda
Au fond, j'crois qu'la Terre est ronde
Por una buena razón
Pour une seule bonne raison
Después de viajar por el mundo
Après avoir fait l'tour du monde
Todo lo que queremos es estar en casa
Tout c'qu'on veut, c'est être à la maison
Los raperos de Cainris dan el mismo consejo que mis padres
Les rappeurs cainris donnent les mêmes conseils que mes parents
Haz lo que quieras en tu vida, pero sobre todo gana dinero
Fais c'que tu veux dans ta vie, mais surtout, fais d'l'argent
Trato de encontrar el equilibrio
J'essaye de trouver l'équilibre
¿De qué sirve prepararse para el futuro si te olvidas de vivir?
À quoi ça sert de préparer l'avenir si t'oublies d'vivre?
En boxer shorts que uso de pijama
En caleçon qui m'sert de pyjama
En vez de lamer a mi jefe por un adelanto que no me va a dar
Au lieu d'lécher mon patron pour une avance qu'il m'filera pas
Esta noche, reuniré al equipo
Ce soir, j'rameuterai l'équipe
Mientras tanto, por favor llame
En attendant, merci d'appeler
Pero por favor hable después del pitido
Mais s'il te plaît, parle après l'bip
hoy me siento bien
Aujourd'hui, je me sens bien
No quisiera arruinar todo
J'voudrais pas tout gâcher,
Voy a dejar todo para mañana
J'vais tout remettre au lendemain
Realmente no hay nada que realmente necesite
Y'a vraiment rien dont j'ai vraiment besoin
A ver si me pierdo por el camino
On verra bien si j'me perds en chemin
Básicamente, creo que la Tierra es redonda
Au fond, j'crois qu'la Terre est ronde
Por una buena razón
Pour une seule bonne raison
Después de viajar por el mundo
Après avoir fait l'tour du monde
Todo lo que queremos es estar en casa
Tout c'qu'on veut, c'est être à la maison
Básicamente, creo que la Tierra es redonda
Au fond, j'crois qu'la Terre est ronde
Por una buena razón
Pour une seule bonne raison
Después de viajar por el mundo
Après avoir fait l'tour du monde
Todo lo que queremos es estar en casa
Tout c'qu'on veut, c'est être à la maison
¿Por qué hacer todo lo que puedes hacer más tarde?
Pourquoi faire tout d'suite tout c'qu'on peut faire plus tard?
Todo lo que queremos es disfrutar el momento
Tout c'qu'on veut c'est profiter d'l'instant
Florecemos en la luz de la tarde
On s'épanouit dans la lumière du soir
Todo lo que queremos es poder vivir ahora
Tout c'qu'on veut c'est pouvoir vivre maintenant
¿Por qué hacer todo lo que puedes hacer más tarde?
Pourquoi faire tout d'suite tout c'qu'on peut faire plus tard?
Todo lo que queremos es disfrutar el momento
Tout c'qu'on veut c'est profiter d'l'instant
Florecemos en la luz de la tarde
On s'épanouit dans la lumière du soir
Todo lo que queremos es poder vivir ahora
Tout c'qu'on veut c'est pouvoir vivre maintenant
Básicamente, creo que la Tierra es redonda
Au fond, j'crois qu'la Terre est ronde
Por una buena razón
Pour une seule bonne raison
Después de viajar por el mundo
Après avoir fait l'tour du monde
Todo lo que queremos es estar en casa
Tout c'qu'on veut, c'est être à la maison
Básicamente, creo que la Tierra es redonda
Au fond, j'crois qu'la Terre est ronde
Por una buena razón
Pour une seule bonne raison
Después de viajar por el mundo
Après avoir fait l'tour du monde
Todo lo que queremos es estar en casa
Tout c'qu'on veut, c'est être à la maison
Básicamente, creo que la Tierra es redonda
Au fond, j'crois qu'la Terre est ronde
Por una buena razón
Pour une seule bonne raison
Después de viajar por el mundo
Après avoir fait l'tour du monde
Todo lo que queremos es estar en casa
Tout c'qu'on veut, c'est être à la maison
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orelsan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: