Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19

Oulalalala (feat. FIFTY FIFTY)

Orelsan

Letra

Oulalalala (feat. FIFTY FIFTY)

Oulalalala (feat. FIFTY FIFTY)

Ouh, la-la-la-la-la-laOuh, la-la-la-la-la-la
Ouh, creo que ya no tengo toda mi cabezaOuh, j'crois qu'j'ai plus toute ma tête
Si me quieren, ayúdenmeSi vous m'aimez, aidez-moi
No voy a poder hacerlo yo soloJ'vais pas pouvoir le faire moi-même

Levanta las manos porque, cariño, me has dejadoThrow up your hands 'cause, baby, you've thrown me
Y todo el tiempo que tuviste, me lo has mostradoAnd all the time that you had, you have shown me
Podría liberarte, dejarte ser, pero ya me conoces (me conoces)Could unchain, set you free, but you know me (know me)
Estás atrapada entre la realidad y la fantasíaYou're torn between reality and fantasy
Se volvió tu perdición, perdición, perdición, te doy esa perdición, perdición, perdiciónIt became your doom, doom, doom, give ya that doom, doom, doom
Pero no me harás, me harás así, asíBut ya won't do, do me like that, like that
Porque esto somos nosotros, esto es todo (oh, la-la-la-la-la-la)'Cause this is us, this is it (oh, la-la-la-la-la-la)
Perdición, perdición, perdición, te doy esa perdición, perdición, perdiciónDoom, doom, doom, give ya that doom, doom, doom
Pero no me harás, me harás así, asíBut ya won't do, do me like that, like that
Porque esto somos nosotros, esto es todo (oh, la-la-la-la-la)'Cause this is us, this is it (oh, la-la-la-la-la)

Como esa amarga, amarga-sweet tentación (oh, la-la-la-la-la-la)Like that bitter, bitter-sweet temptation (oh, la-la-la-la-la-la)
Mm, cuando tu dulce dolor es mi e-e-elación (oh, la, la, la, la, la, la)Mm, when your sweet pain is my e-e-elation (oh, la, la, la, la, la, la)
E-E-Esto somos nosotros, esto es todoT-T-This is us, this is it

Ouh-ouh-ouh, la-la-la-la-la-laOuh-ouh-ouh, la-la-la-la-la-la
Ouh, la-la-la-la-la-laOuh, la-la-la-la-la-la
Ouh, creo que ya no tengo toda mi cabezaOuh, j'crois qu'j'ai plus toute ma tête
Si me quieren, ayúdenmeSi vous m'aimez, aidez-moi
No voy a poder hacerlo yo soloJ'vais pas pouvoir le faire moi-même
Ouh, la-la-la-la-la-laOuh, la-la-la-la-la-la
Ouh, la-la-la-la-la-laOuh, la-la-la-la-la-la
Ouh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laOuh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Ella llega, hay vapor en las ventanas (sí)Elle pull up, y a d'la buée sur les vitres (yes)
Es un truco, es un bug, es un script (sí)C'est un cheat, c'est un bug, c'est un script (yes)
Cuando dispara, solo sabe hacer kills (sí)Quand elle shoot, elle sait faire que des kills (yes)
Lo entendiste, es un sueño para los geeks (sí)T'as compris, c'est un rêve pour les geeks (yes)
Déjenme hacer mi crisisLaissez-moi faire ma crise
Déjenme meter los dedos en el enchufe (sí)Laissez-moi mettre les doigts dans la prise (yes)
Death Note, quiero mi nombre en su lista (sí)Death Note, j'veux mon nom sur sa liste (yes)
Ayúdenme, voy a necesitar que me den unas bofetadasAidez-moi, va falloir m'mettre des gifles

Seduction, incluso abducción, adicciónSeduction, even abduction, addiction
Fricción, ficción, o hecho, ignora el pacto con el diabloFriction, fiction, or fact, neglect the pact with the devil
Los rebeldes disfrutan en la burbuja de la ignorancia dichosa, y esa es la emociónRebels revel in the bubble of blissful ignorance, and that's emotion
Mírame cuando te miro, solo hablas cuando te hablanLook at me when I look at you, you only speak when spoken to
Solo hablas cuando necesito que lo hagas, me está picando como un cine negroOnly talk when I need you to, I'm gettin' itchy like a cinema noir

Ouh, creo que voy a arruinar mi vidaOuh, j'crois qu'j'vais niquer ma life
Ouh, creo que voy a dejar a mi esposaOuh, j'crois qu'j'vais quitter ma wife
Ouh, creo que voy a dejarlo todoOuh, j'crois qu'j'vais tout plaquer
Para pasar el resto de mi vida en su c- (miaou)Pour passer l'reste de ma vie dans sa ch- (miaou)
Ouh, en sus ojos, hay dos llamasOuh, dans ses yeux, y a deux flammes
Por una noche, le doy mi almaPour une nuit, j'lui donne mon âme
Ouh, me gustaría ser su pequeño bufónOuh, j'aimerais être son petit bouffon
Hacer lo que quiera cuando chasquea los dedosFaire c'qu'elle veut quand elle claque des oigts-d

Ouh-ouh, la-la-la-la-la-laOuh-ouh, la-la-la-la-la-la
Ouh, creo que ya no tengo toda mi cabezaOuh, j'crois qu'j'ai plus toute ma tête
Si me quieren, ayúdenmeSi vous m'aimez, aidez-moi
No voy a poder hacerlo yo soloJ'vais pas pouvoir le faire moi-même
Ouh-ouh-ouh, la-la-la-la-la-laOuh-ouh-ouh, la-la-la-la-la-la
Ouh, la-la-la-la-la-laOuh, la-la-la-la-la-la
Ouh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laOuh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ouh, la-la-la-la-la-laOuh, la-la-la-la-la-la
Ouh, la-la-la-la-la-laOuh, la-la-la-la-la-la
Ouh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laOuh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Perdición, perdición, perdición, te doy esa perdición, perdición, perdiciónDoom, doom, doom, give ya that doom, doom, doom
Pero no me harás, me harás así, asíBut ya won't do, do me like that, like that
Porque esto somos nosotros, esto es todo (la-la-oh, la-la-la-la-la)'Cause this is us, this is it (la-la-oh, la-la-la-la-la)
Mírame cuando te miro, solo hablas cuando te hablanLook at me when I look at you, you only speak when spoken to
Solo hablas cuando necesito que lo hagas, me está picando como un c–Only talk when I need you to, I'm gettin' itchy like a c–
(¿Quién es esta?)(C'est qui cette?)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orelsan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección