Second Hand Lovers

Tweedehands Liefhebbers

Second Hand Lovers

Luisterend naar muziekListening to music
Hebben we eerder gehoordWe’ve heard once before
Je doet je shirt uitYou take your shirt off
Je valt op de vloerYou drop on the floor
Dan kruip je naar de slaapkamerThen you crawl to the bedroom
Maar je stopt bij de deurBut you stop at the door

Gesprekken worden oudConversations grow old
Jij en ikYou and I
We hebben al een tijdWe have not said a word
Geen woord gezegdIn a while
Ik verlies mijn humorI’m losing my humor
Jij verliest je glimlachYou’re losing your smile

En de nacht toont onsAnd the night portrays us
De maan verraadt onsThe moon betrays us
En de duisternis onthult onsAnd the dark uncovers us
En onder de dekensAnd under the covers
Liggen tweedehands liefhebbersLying second hand lovers
VanavondTonight

Seizoenen en verdrietSeasons and sorrows
En foto's die we maaktenAnd pictures we took
Jij begint te rokenYou’ll start smoking
Ik lees een boekI’m reading a book
Ik verlies mijn zichtI’m losing my vision
Jij verliest je looksYou’re losing your looks
En de muziekAnd the music

Speelt bitter, speelt zoetPlays bitter, plays sweet
Je laat je haar losYou let your hair down
En rolt van je stoelAnd roll off your seat
En je kruipt naar het bedAnd you crawl to the bed
Maar je stopt bij de voetenBut you stop at its feet

En de nacht toont onsAnd the night portrays us
De maan verraadt onsThe moon betrays us
En de duisternis onthult onsAnd the dark uncovers us
En onder de dekensAnd under the covers
Liggen tweedehands liefhebbersLying second hand lovers
VanavondTonight

Iets aan mijn stemSomething about my voice
Herinnert je aanReminds you of
Iets wat ik vroeger zeiSomething I used to say
Jij hield ervanYou used to love

En de nacht toont onsAnd the night portrays us
De piano speelt onsThe piano plays us
En de duisternis onthult onsAnd the dark uncovers us
En onder de dekensAnd under the covers
Liggen tweedehands liefhebbersLying second hand lovers
VanavondTonight