Zenzen Ki Ni Shitenai Kara Boku No Koto Wa Ki Ni Shinaide

I Don't Care at All, So Don't Worry About Me

Zenzen Ki Ni Shitenai Kara Boku No Koto Wa Ki Ni Shinaide

I don't care at all
ぼくはぜんぜんきにしてないから
boku wa zenzen ki ni shitenai kara
So don't worry about me
ぼくのことはきにしないで
boku no koto wa ki ni shinai de
I really don't care
ぜんぜんきにしてないんだよほんとうに
zenzen ki ni shitenai nda yo honto ni

I don't care at all
ぼくはぜんぜんきにしてないから
boku wa zenzen ki ni shitenai kara
So don't hold back with me
ぼくにえんりょとかしないで
boku ni enryo toka shinai de
Even though I really don't care, I let out a sigh
ぜんぜんきにしてないのにためいき
zenzen ki ni shitenai no ni tameiki

I said goodbye to the one I loved so much
だいすきなかれとついにさよならをしたけど
daisuki na kare to tsuini sayonara wo shita kedo
But it's okay because we can still be friends
へいきだよだってまだともだちでいられている
heiki da yo datte mada tomodachi de irarete iru
I tried to act cool with you many times
きみにはなんどでもそうだんしてたけど
kimi ni wa nando demo sou dan shiteta kedo
But I realized it's a complicated relationship
きずいてしまったさんかくかんけい
kizui te shimatta sankaku kankei

That person just keeps moving forward
あのひとはただすすんだだけで
ano hito wa tada susunda dake de
Only you were chosen
えらばれたのがきみなだけなの
erabareta no ga kimi na dake na no

I don't care at all
ぼくはぜんぜんきにしてないから
boku wa zenzen ki ni shitenai kara
So don't worry about me
ぼくのことはきにしないで
boku no koto wa ki ni shinai de
I really don't care
ぜんぜんきにしてないんだよほんとうに
zenzen ki ni shitenai nda yo honto ni

I don't care at all
ぼくはぜんぜんきにしてないから
boku wa zenzen ki ni shitenai kara
So don't hold back with me
ぼくにえんりょとかしないで
boku ni enryo toka shinai de
Even though I really don't care, I let out a sigh
ぜんぜんきにしてないのにためいき
zenzen ki ni shitenai no ni tameiki

That person just keeps moving forward
あのひとはただすすんだだけで
ano hito wa tada susunda dake de
Only you were chosen
えらばれたのがきみなだけなの
erabareta no ga kimi na dake na no

I don't care at all
ぼくはぜんぜんきにしてないから
boku wa zenzen ki ni shitenai kara
So don't worry about me
ぼくのことはきにしないで
boku no koto wa ki ni shinai de
I really don't care
ぜんぜんきにしてないんだよほんとうに
zenzen ki ni shitenai nda yo honto ni

I don't care at all
ぼくはぜんぜんきにしてないから
boku wa zenzen ki ni shitenai kara
So don't hold back with me
ぼくにえんりょとかしないで
boku ni enryo toka shinai de
Even though I really don't care, I let out a sigh
ぜんぜんきにしてないのにためいき
zenzen ki ni shitenai no ni tameiki