Kimi Sutoraipu

Tu Estilo Único

Kimi Sutoraipu

Hablemos tonterías
くだらないはなしをしよう
Kudaranai hanashi wo shiyou
Lo divertido, lo extraño, lo simple es genial
おもしろおかしくかんたんがいい
Omoshiro okashiku kantan ga ii
El continuo de lo que dijiste
きみがしたはなしのつづき
Kimi ga shita hanashi no tsuzuki
Aún no lo entiendo completamente
ぼくはまだきいちゃいないから
Boku wa mada kiichainai kara
Quiero reír tanto que me canse
あきるほどにわらいたいのさ
Akiru hodo ni waraitai no sa

Las tonterías y las apuestas son predecibles
くだらないかけひきはよそう
Kudaranai kake hiki wa yosou
Piénsalo de nuevo desde cero
もういちどゼロからかんがえてよ
Mou ichido zero kara kangaete yo
El continuo de lo que hiciste
きみがしていたはなしのつづきはもう
Kimi ga shiteita hanashi no tsuzuki wa mou
Ya lo estoy imaginando
そうぞうつくのさ
Souzou tsuku no sa

No logro encontrar las palabras correctas
ほんとうのことばがうまくみつからなくて
Hontou no kotoba ga umaku mitsukanakute
Es como si hubieras desaparecido en algún lugar
まるできみがどこかにいったみたい
Marude kimi ga doko ka ni itta mitai

¿Qué eres para mí?
ぼくにとってのきみはなんだ
Boku ni totte no kimi wa nanda
¿Algo que puedo escuchar? ¿Algo que puedo ver?
きこえるものか？みえるものか
Kikoeru mono ka? Mieru mono ka?
Yo, que me he aferrado a lo que puedo tocar
ふれるものにたよったぼくは
Fureru mono ni tayotta boku wa
Pretendía haber visto todo
すべてをみとおしたつもりでいた
Subete wo mitooshita tsumori de ita

¿Cuándo llegaste sin que me diera cuenta?
いつのまにひろってきたんだろう
Itsu no ma ni hirotte kitan darou
Los sentimientos complicados
むずかしいかんじょうを
Muzukashii kanjou wo
¿Cuándo los tiré sin darme cuenta?
いつのまにすててきたんだろう
Itsu no ma ni sutete kitan darou
No hay palabras simples
かんたんなことばがないのさ
Kantan na kotoba ga nai no sa

Si la velocidad a la que caminamos no encaja
あるくはやさがうまくあわないのなら
Aruku hayasa ga umaku awanai no nara
Quiero ir a donde estás
いつのきみのとこまでいってみたい
Itsu no kimi no toko made itte mitai

Lo que soy para ti es solo
きみにとってのぼくがただの
Kimi ni totte no boku ga tada no
Algo que puedes escuchar o ver
きこえるものやみえるものじゃ
Kikoeru mono ya mieru mono ja
Detenerlo con toda mi fuerza
どんなつよくうけとめたって
Donna tsuyoku uke tometatte
Es algo triste sin duda
それはとてつもなくかなしいことだ
Sore wa totetsu mo naku kanashii koto da

Lo que puedo escuchar, lo que puedo ver
きこえるものがみえるものが
Kikoeru mono ga mieru mono ga
No lo es todo
すべてじゃないよ
Subete janai yo

Incluso para nosotros que no somos sinceros
すなおじゃないぼくたちにも
Sunao janai bokutachi ni mo
Llegará el momento en que entenderemos
いつかほんとうのそんざいのいみが
Itsu ka hontou no sonzai no imi ga
Continuemos con las tonterías
わかりあえるときはくるよ
Wakari aeru toki wa kuru yo
Del continuo de lo que dijimos
くだらないはなしのつづきをしよう
Kudaranai hanashi no tsuzuki wo shiyou