Pass The Escape Ropes

Pasa las cuerdas de escape

Pass The Escape Ropes

Cuando vi este lugarWhen I saw this place
Era exactamente comoIt was exactly how
Lo imaginaba que seríaI pictured it would be
No del todo perfecto peroNot quite perfect but
Tan bueno comoJust as good as I
Lo necesitaba para míNeeded it for me

Igual que eraJust the same as it was
Pero con suficientes errores que yoBut with enough wrong that I
Podría arreglar las cosas, que nunca se rompieronCould fix the things, that never broke
Solo para pasar el tiempoJust to pass the time

¿A quién estoy mintiendo? Solo me miento a mí mismoWho am I lying to? I'm only lying to myself
No puedo soportar otro segundo en este lugarI can't face another second in this place
Estoy aceptando que necesito algo más.I'm accepting I need something else.

Cosas que nunca fueronThings that never were
De repente se convirtieronSuddenly became
En todo lo que podía verAll that I could see
No del todo claroNot quite crystal clear
Siempre nublado porAlways clouded by
La realidadReality.

Igual que eraJust the same as it was
Pero con suficientes errores que yoBut with enough wrong that I
Podría arreglar las cosas, que nunca se rompieronCould fix the things, that never broke
Solo para pasar el tiempoJust to pass the time

Y las cosas nunca cambianAnd things never change
Nadie vieneNo one comes
Nada termina hasta que está hechoNothing's over 'til it's done
Las oportunidades se desvanecenOpportunities fade
Hasta que las haces permanecerUntil you make them stay

¿A quién estoy mintiendo? Solo me miento a mí mismoWho am I lying to? I'm only lying to myself
No puedo soportar otro segundo en este lugarI can't face another second in this place
Estoy aceptando que necesito algo más.I'm accepting I need something else.

Me miento a mí mismoI'm lying to myself

Cuando vi este lugarWhen I saw this place
Era exactamente comoIt was exactly how
Lo imaginaba que seríaI pictured it would be
No del todo perfecto pero lo suficientemente bueno para míNot quite perfect but good enough for me

¿A quién estoy mintiendo? Solo me miento a mí mismoWho am I lying to? I'm only lying to myself
No puedo soportar otro segundo en este lugarI can't face another second in this place
Estoy aceptando que necesito algo más.I'm accepting I need something else.