The Bitter Side Of Promises

El Lado Amargo de las Promesas

The Bitter Side Of Promises

¿Cómo se supone que te rescateHow am I supposed to rescue you
Si has olvidado cómo ser salvado?If you've forgotten how to be saved?
Espero que recuerdes cómo prepararte.Well I hope you remember how to brace yourself.

Mira cómo suben las aguasLook out the waters rising
Toma mi mano, nada conmigo, no luchesTake my hand swim with me don't you fight
Siento que te estás alejandoI feel you slipping away
Y las conchas vacías nunca fueron de mi tipo.And empty shells just never were my type

Así que bajemos las lucesSo lets dim the lights
Prepárate para lucharPrepare to fight
Prepárate para el lado amargoGet ready for the bitter side
Así que apaguemos las lucesSo lets cut the lights
Y empecemos a lucharAnd start to fight
Cruzamos hacia el lado amargo.Cross over to the bitter side

Hola, ¿estás ahí en absoluto?Hello, are you in there at all?
Cuando prometí que siempre estaría allíWhen I promised I'd always be there
Debería haber pedido lo mismo de ti.I should have asked the same of you.

Mira cómo se apagan los fuegos (se apagan los fuegos)Look out the fires dying (fires dying)
Toma mi mano, corre conmigo, no luchesTake my hand run with me don't you fight
Te veo consumiéndote (consumiéndote)I see you burning away (burning away)
Y las brasas ardientes nunca fueron de mi tipo.And glowing embers never were my type

Así que bajemos las lucesSo lets dim the lights
Prepárate para lucharPrepare to fight
Prepárate para el lado amargoGet ready for the bitter side
Así que apaguemos las lucesSo lets cut the lights
Y empecemos a lucharAnd start to fight
Cruzamos hacia el lado amargo.Cross over to the bitter side

Hola, ¿estás ahí en absoluto?Hello, are you in there at all?
Cuando prometí que siempre estaría allíWhen I promised I'd always be there
Debería haber pedido lo mismo de ti.I should have asked the same of you

¿Cómo se supone que te rescate,How am I supposed to rescue you,
Si has olvidado cómo ser salvado?If you've forgotten how to be saved?
BuenoWell I
EsperoI hope
Oh, espero queOh I hope you
Recuerdes cómo prepararte.Remember how to brace yourself

HolaHello
¿Estás ahí?Are you in there?
HolaHello
Porque prometí que siempreCause I promised that I always

Hola, ¿estás ahí en absoluto?Hello, are you in there at all?
Cuando prometí que siempre estaría allíWhen I promised I'd always be there
Debería haber pedido lo mismo de tiI should have asked the same of you