Que Pressa É Essa?

¿Qué prisa es esta?

Que Pressa É Essa?

¿Qué prisa es esta, mi estimado muchacho?Que pressa é essa, meu estimado menino?
Pareces el tal piloto, el HamiltónTá parecendo o tal piloto, o Hamiltão
El piso está liso y de repente está lleno de limoA laje é lisa e quando vê tá assim de limo
Cuanto más corres, más propenso a tropezarQuanto mais corre mais sujeito ao tropicão

Con calma llegaremos lejosSerenamente a gente vai chegar no longe
Es en la lentitud que el placer se convierte en un huracánDevagarzinho é que o prazer vira um tufão
Voy a reproducir tu EP en cámara lentaEu vou rodar o teu EP em slow motion
Para rastrear las notas de tu canciónPra rastrear as notas da tua canção

Asegúrate de reservar un lugar para el silencioVê se reserva um lugarzinho pro silêncio
Hay muchas corcheas engordando tu baiónTem muita fusa engordurando o teu baião
No te lo tomes a mal, pero aprendí de PixinguinhaNão leva a mal, mas aprendi com Pixinguinha
El sonido también necesita respirarO som também carece de respiração

No te lo tomes a mal, pero aprendí de PixinguinhaNão leva a mal, mas aprendi com Pixinguinha
Si quieres, puedo prestarte el viniloSe tu quisé posso emprestá o bolachão