Vem Pro Baile Capitão

Ven al baile, capitán

Vem Pro Baile Capitão

Ven al baile, capitán, mira toda la riquezaVem pro baile capitão, olha só quanta riqueza
Observa las cartas sobre la mesa, el futuro de la naciónVeja as cartas sobre a mesa, o futuro da nação
No me mates de tristeza, ven al baile, capitánNão me mate de tristeza, vem pro baile capitão
(No me mates de tristeza, ven al baile, capitán)(Não me mate de tristeza, vem pro baile capitão)

En tiempos de paz o guerra, diversión y algo de trabajoEm tempos de paz ou guerra, diversão e algum trabalho
En los pequeños dar de tabla y en los grandes dar de tajoNos pequenos dar de prancha e nos grandes dar de talho
Los que andan al azar, realidad o ficciónOs que andam ao Deus dará, realidade ou ficção
Ven Rodrigo Cambará, ven al baile, capitánVem Rodrigo Cambará, vem pro baile capitão

El sertón no olvidó la belleza de MaríaO sertão não esqueceu da beleza de Maria
Ni la persecución día y noche, noche y díaE nem da perseguição dia e noite, noite e dia
Iluminando la noche entera, realidad o ficciónIluminando a noite inteira, realidade ou ficção
Ven Virgulino Ferreira, ven al baile, capitánVem Virgulino Ferreira, vem pro baile capitão

Ven al baile, capitán, mira toda la riquezaVem pro baile capitão, olha só quanta riqueza
Observa las cartas sobre la mesa, el futuro de la naciónVeja as cartas sobre a mesa, o futuro da nação
No me mates de tristeza, ven al baile, capitánNão me mate de tristeza, vem pro baile capitão
(No me mates de tristeza, ven al baile, capitán)(Não me mate de tristeza, vem pro baile capitão)
(Hum... Ven al baile, capitán)(Hum... Vem pro baile capitão)

El enemigo ahora es otro, el discurso articuladoO inimigo agora é outro, o discurso articulado
Da una bofetada, esconde la mano, es muy disimuladoDá um tapa, esconde a mão, é muito dissimulado
La prole y el patriarca, realidad o ficciónA prole e o patriarca, realidade ou ficção
Ven para acá Carlos Lamarca, ven al baile, capitánVem pra cá Carlos Lamarca, vem pro baile capitão
(Hum... Ven al baile, capitán)(Hum... Vem pro baile capitão)

Echa la culpa al papa y cobra al final del mesBota na conta do papa e cobra no fim do mês
Pide salir rápido, cero uno al cero tresPede pra sair ligeiro, zero um ao zero três
Pues todos tienen su momento, realidad o ficciónPois todos têm seu momento, realidade ou ficção
Ven Roberto Nascimento, ven al baile, capitánVem Roberto Nascimento, Vem pro baile capitão
(Hum... Ven al baile, capitán)(Hum... Vem pro baile capitão)

Ven al baile, capitán, mira toda la riquezaVem pro baile capitão, olha só quanta riqueza
Observa las cartas sobre la mesa, el futuro de la naciónVeja as cartas sobre a mesa, o futuro da nação
No me mates de tristeza, ven al baile, capitánNão me mate de tristeza, vem pro baile capitão
(No me mates de tristeza, ven al baile, capitán)(Não me mate de tristeza, vem pro baile capitão)