Do Sul Pra Goiás

Del Sur a Goiás

Do Sul Pra Goiás

El gaucho partió, dejando su Río GrandeO gaúcho partiu, seu Rio Grande deixando
Mi Goiás avanzando, con gaucho llegandoMeu Goiás progredir, com gaúcho chegando
El gaucho partió, dejando su Río GrandeO gaúcho partiu, seu Rio Grande deixando
Mi Goiás avanzando, con gaucho sembrandoMeu Goiás progredir, com gaúcho plantando

Con máquinas rugiendo, la tierra cayendoCom máquinas roncando, a terra tombando
El gaucho sembrando, demasiado bonitoO gaúcho plantando bonito demais
La lucha es dura, pero la agriculturaA luta é dura, mas a agricultura
Aquí trajo abundancia, ¡y viva Goiás!Aqui fez fartura, e viva Goiás

El arroz y el maíz, mira la soja, ¡qué brillo!O arroz e o milho, olha a soja, que brilho!
Cosechada con estilo, aquí se habló fuerteColhida no estilo, aqui falou alto
Tres ejes girando, treinta toneladasTrês eixos rodando, trinta toneladas
Aquí sale pesada, marcando el asfaltoAqui sai pesada, riscando o asfalto

El gaucho tiene agallas, sabe imponer respetoO gaúcho tem peito, sabe impor respeito
Y a su manera, otra tradiciónE bem do seu jeito, outra tradição
Sin mostrar debilidad, demostró tener certezaSem mostrar fraqueza, provou ter certeza
Sacando riqueza de esta tierraRancando riqueza aqui desse chão

Si el presidente mira a esta genteSe o presidente olha pra essa gente
Que anda necesitada de su bendiciónQue anda carente de vossa bênção
Ayuda a este hombre que arriesga su nombreAjuda esse homem que arrisca seu nome
Para acabar con el hambre de nuestra naciónPra matar a fome da nossa nação