Rasgue a Passagem

Rasga el Pasaje

Rasgue a Passagem

No sirve de nada que digas que no te amoNão adianta você dizer que eu não te amo
Te equivocas, porque te amoVocê se engana, pois eu te amo
No sirve de nada que digas que te engañoNão adianta você dizer que eu te engano
Te equivocas, porque no te engañoVocê se engana, pois não te engano

No sirve de nada comprar un pasajeNão adianta comprar passagem
Ni decir que solo soy tuyo en la oscuridad de la nocheNem dizer que só sou seu na calada da noite
Sé que tu intenciónEu sei que a sua intenção
Es presionarme, castigándome con azotesÉ de fazer pressão me matando de açoite
Sé que tu intenciónEu sei que a sua intenção
Es presionarme, castigándome con azotesÉ de fazer pressão me matando de açoite

Tienes derecho y libre elección para decidirVocê tem direito e livre escolha para decidir
Sabes que te amo demasiado, pero no puedo comprometermeVocê sabe, eu te amo demais, mas não posso assumir
En casa, mis hijos pequeños me necesitanLá em casa meus filhos menores precisam de mim
Y tú debes decidir si me quieres asíE você que decida já se me quer mesmo assim

Desde el principio de nuestra aventura te advertíDesde o início da nossa aventura eu te alertei
Así que no vengas ahora con historias de que te engañéE agora não venha com história de que te enganei
No esperes que huya de mis responsabilidadesNão exija que eu fuja das responsabilidades
Aunque te ame, no cedo a la ligerezaQue apesar de amar-te não sedo a leviandade

Si quieres irteSe você quiser ir embora
El momento exacto es ahora, puedes irteO momento exato é agora, pode ir
Si quieres quedarte conmigoSe você quiser ficar comigo
Como amante o como amigo, quédate aquíComo amante ou como amigo, fique aqui

Si tienes el corajeSe você tiver coragem
Rasga este pasaje de una vez, hazme sonreírRasgue logo esta passagem, faça me sorrir
Te haré una fiestaEu vou lhe fazer uma festa
Cantaré en serenata lo que siente mi corazónCantar em seresta o que o peito sentir
Te haré una fiestaEu vou lhe fazer uma festa
Cantaré en serenata lo que siente mi corazónCantar em seresta o que o peito sentir

Si quieres irteSe você quiser ir embora
El momento exacto es ahora, puedes irteO momento exato é agora, pode ir
Si quieres quedarte conmigoSe você quiser ficar comigo
Como amante o como amigo, quédate aquíComo amante ou como amigo, fique aqui

Si tienes el corajeSe você tiver coragem
Rasga este pasaje de una vez, hazme sonreírRasgue logo esta passagem, faça me sorrir
Te haré una fiestaEu vou lhe fazer uma festa
Cantaré en serenata lo que siente mi corazónCantar em seresta o que o peito sentir
Te haré una fiestaEu vou lhe fazer uma festa
Cantaré en serenata lo que siente mi corazónCantar em seresta o que o peito sentir