Nostalgia

Saudades

Nostalgia que no se acaba másSaudade que não acaba mais
Nostalgia del tiempo que quedó atrásSaudade do tempo que ficou pra trás
Nostalgia de aquellos días de antañoSaudade daqueles dias de outrora
Cuando la vida era normalQuando a vida era normal
Nostalgia de los bosques vírgenes florecidosSaudade das matas virgens floridas
Qué nostalgia del cafetalQue saudades do cafezal
Nostalgia de montar al gauchoSaudade de montar o gaúcho
Y encerrar el ganado en el corralE fechar o gado no curral
Nostalgia, no me malinterpretesSaudade não me leve a mal

Nostalgia del viejo con su carretaSaudade do velho de carro de boi
Que tantas veces cantó su lamentoQue tantas vezes cantou gemido
Nostalgia del buey de guía PavãoSaudade do boi de guia Pavão
Que tanto arrastró el cambónQue tanto arrastou o cambão
Nostalgia del carpintero TacílioSaudade do carpinteiro Tacílio
Haciendo los canzis a macheteFazendo os canzis a facão
Nostalgia, no me mates, por favorSaudade, não me mate não

Nostalgia de la perrita GrutinhaSaudade da cadelinha Grutinha
Nostalgia de mi perro guaraníSaudade do meu cão guarani
Nostalgia de escuchar el Bien te viSaudade de ouvir o Bem te vi
Que cantaba en el aguacateQue cantava no abacateiro
Nostalgia de tener las palomas en bandadaSaudade de ter as pombas de bando
Haciendo vuelo y posándoseFazendo revoar e assentando
Qué nostalgia de las juritisQue saudade das juritis

Nostalgia de la vieja bica de aguaSaudade da velha bica de água
Que aceleraba la mano de pilónQue acelerava a mão de pilão
Nostalgia también de escuchar las bromasSaudade também de ouvir as piadas
Contadas siempre allá en el galpónContadas sempre lá no galpão
Nostalgia de la vieja mula rancheiraSaudade da velha mula rancheira
La más terco compañeraA mais teimosa companheira
Nostalgia de todo lo que es el sertãoSaudade de tudo que é sertão
Nostalgia de todo lo que es el sertãoSaudade de tudo que é sertão
Nostalgia de todo lo que es el sertãoSaudade de tudo que é sertão