Sin Ti

Sem Você

Amor, mi mundo se detuvo para llorarAmor, o meu mundo parou pra chorar
Amor, sin ti no hay nada que darAmor, sem você não há nada pra dar
Amor, de nostalgia me muero de tristezaAmor, de saudade me acabo de triste
Amor, por Dios, tienes que volverAmor, por Deus você tem que voltar

No pensé que nuestra vidaNão pensei que a vida da gente
Fuera a estar ausente y sin mucho que tenerFosse ficar ausente e sem muito pra ter
No sabía que sin ti algún díaNão sabia que sem você um dia
Quisiera morirEu quisesse morrer
Pero ahora en tu ausenciaMas agora na sua ausência
En tu demora, pobre de míNa sua demora pobre de mim
Mi corazón late aceleradoMeu coração bate acelerado
Estoy trastornadoEu fico transtornado
Presentando mi finPressentindo meu fim
Sin ti, mi amorSem você, meu amor
Soy un jardín sin floresSou um jardim sem flor
Soy solo cosas malasSou só coisa ruim

Y la canción de infinita alegríaE a canção de infinita alegria
Se volvió fantasía de un mundo lejanoFez-se fantasia de um mundo distante
Y me empapé en nubes de llantoE molhei-me em nuvens de pranto
Perdí todo el encantoPerdi todo o encanto
Sin ti, mi dulce amanteSem você, minha doce amante

Mi amor, te amoMeu amor, eu te amo
Sin ti, mi vida se tambaleaSem você, minha vida balança
Mi amor, no soy nadaMeu amor, nada sou
Sin ti, mi adulta niñaSem você, minha adulta criança

Y la canción de infinita alegríaE a canção de infinita alegria
Se volvió fantasía de un mundo lejanoFez-se fantasia de um mundo distante
Y me empapé en nubes de llantoE molhei-me em nuvens de pranto
Perdí todo el encantoPerdi todo o encanto
Sin ti, mi dulce amanteSem você, minha doce amante

Mi amor, te amoMeu amor, eu te amo
Sin ti, mi vida se tambaleaSem você, minha vida balança
Mi amor, no soy nadaMeu amor, nada sou
Sin ti, mi adulta niñaSem você, minha adulta criança