Carmina Burana: O Fortuna
Carl Orff
Canções de Beuern: Ó Fortuna
Carmina Burana: O Fortuna
Ó FortunaO Fortuna
Como a LuaVelut Luna
Tu és mutávelStatu variabilis
Sempre crescendoSemper crescis
Ou tu decrescesAut decrescis
Vida detestávelVita detestabilis
Ora é difícilNunc obdurat
Ora é brandaEt tunc curat
Brinca como em um jogo mentalLudo mentis aciem
MisériaEgestatem
PoderPotestatem
Ela os funde como geloDissolvit ut glaciem
Destino cruelSors immanis
E vazioEt inanis
Tu és uma roda volúvelRota tu volubilis
MaldosaStatus malus
Vã felicidadeVana salus
Está sempre se desintegrandoSemper dissolubilis
SombriaObumbrata
E veladaEt velata
Observa a mim tambémMihi quoque niteris
Agora, somente por brincadeiraNunc per ludum
O dorso nuDorsum nudum
Entrego ao teu crimeFero tui sceleris
O destino da salvaçãoSors salutis
E da virtudeEt virtutis
Agora está contra mimMihi nunc contraria
Ela dáEst affectus
E tiraEt defectus
Sempre escravizandoSemper in angaria
Nesta horaHac in hora
Sem demoraSine mora
O batimento pulsaCorde pulsum tangite
Porque a sorteQuod per sortem
Abate o forteSternit fortem
Chorem todos comigoMecum omnes plangite
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carl Orff y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: