Fim de Tarde

Atardecer

Fim de Tarde

El amor esAmar é
Dar sin saberDar sem saber
Recibir es tan aburridoO receber é tão démodé
y el amor esE amar é
Dar sin saberDar sem saber
Recibir es tan aburridoO receber é tão démodé

ella es todo lo que quiero para miEla é tudo que eu quero pra mim
Nunca supe como acercarmeNunca soube me aproximar
A su manera llegó suavementeCom seu jeito chegou de mansinho
Fue tan fácil acostumbrarseFoi tão fácil de me acostumar

ella es tan diferente a miEla é tão diferente de mim
Pero nunca he sido el mismoMas também eu nunca fui igual
Todas las noches, nena, contigoToda noite, meu bem, com você
Verte desnuda siempre es un luauVer você nua sempre é luau

Esta magia es lascivaEssa magia é lascívia
Entregado al azarEntregues ao acaso
Y si puedo, lo haréE se puder eu caso
Cosas que el corazón nunca explicaráCoisas que jamais o coração explicará

[Samantha Machado][Samantha Machado]
Me dices que me amas y saltas conmigoVocê me diz que me ama e pula comigo
Hay peligro en este acantilado y no lo séNesse penhasco corre o perigo e eu não sei
¿Cuál es el punto de que él hable si no lo siento?De que adianta ele falar se eu não sinto
Ni aunque lo intentara, sabes, no te mientoNem se eu tentasse, sabe, eu não minto pra você

Porque naciste en agosto, como a mí me gustaPorque você nasceu em agosto, do jeito que eu gosto
Registré tu cara en la fotografía míaRegistrei seu rosto na fotografia em mim
Lo siento pero no puedo, no estoy dispuestoSinto mas não posso, não está disposto
Y no pude cambiar este finalE eu não poderia mudar esse fim
Aquí vamos por tercera vez al pozoLá vamos nós pela terceira vez pro poço
Me niego a seguir tu rebañoEu me recuso a seguir o seu rebanho
Reduce solo para caber en tu bolsilloDiminuir só pra caber dentro do bolso
De alguien que no puede ver mi tallaDe alguém que não consegue ver o meu tamanho

[Knust][Knust]
Las cosas que digo, lo que creoAs coisas que eu falo, o que eu acredito
No coinciden con nada de lo que este mundo ha dichoNão batem com nada que esse mundo tenha dito
No me siento parte, pero no necesito hacerloNão em sinto parte, mas eu não preciso
Estamos locos juntos, ¿y qué hay de malo en eso?Somos loucos juntos, e que mal tem nisso?
me haces creerVocê me faz acreditar
Que estamos más allá del restoQue estamos além dos demais
No somos dueños, compartimosNão somos donos, compartilhamos
Vivimos sin mirar atrásVivemos sem olhar pra trás

Tenemos el trono, el resto es sólo distracciónTemos o trono, o resto é só distração
El corazón sabe cuanto somosCoração sabe o quanto somos
Joven para siempreEternamente jovens
A tu lado no sólo cuando te convieneDo seu lado não só quando convém

Todo el mundo quiere tenerTodos querem ter
Al menos una vezAo menos uma vez
La suerte de compartir la vidaA sorte de dividir a vida
sin arrestarSem prender

Hace que valga la penaFaz valer a pena
dice que no hay problemaDiz que não há problema
Las alas no esposanAsas não algemas
En casa y libre para disfrutarLar e libertar para aproveitar

[Kadri][Kadri]
Nunca quise que fuera el último tragoEu nunca quis que fosse a última bebida
Si te vas esta es mi cuentaSe você for embora essa conta é minha
El ruido en la carretera es como el jazz, lejos de este estrésO barulho na estrada tipo um jazz, pra longe desse stress
No soy Drummond, pero para ti escribo poesíaNão sou Drummond, mas por ti faço poesia
Como la luz del día al final de la tardeComo luz do dia em fim de tarde
Una bebida de viajeUm drink de viagem
ven a vivirVem viver
seamos para siempreVamos ser pra sempre
Como un cohete rumbo a MarteComo um foguete rumo a Marte
A velocidad, muy altaNa velocidade, muito alto
A un lugar más allá del solPra um lugar além do Sol
Donde estar loco es normalOnde ser louco é normal
Donde estar loco es normalOnde ser louco é normal
Un lugar donde estar loco es normalUm lugar onde ser louco é normal
Todo este desamor está tan pasado de moda, joderToda essa falta de amor é tão fora da moda, foda
Como un coro que te gustaTipo um refrão que cê gosta
Fuera de tiempo y fuera de notaFora do tempo e fora da nota
Pero sólo los locos como nosotros dos, vivimos en el ahora y no en el despuésMas só uns loucos tipo nós dois, vive o agora e não o depois

[Piel][Pelé]
No dejes para mañana lo que podemos hacer ahoraNão deixa pra amanhã o que podemos fazer agora
Bebé, sal conmigo, solo te quiero a tiBaby me namora, quero só você
Para siempreEternamente
O mientras dureOu até o tempo que durar
Huyamos donde estar loco es normalVamos fugir pra onde ser louco é normal
Vive la vida, conviértete en una hermosa parejaViver a vida, virar um belo casal
Estoy contigo, vida mía, hasta el finalEu tô contigo, minha vida, até o final
Juntos hasta el finalJuntos até o final
tu sabes como soyVocê sabe como eu sou
Loca, loca, muy locaLouco, louco, muito louco
Bebé sólo quiero saberBaby eu só quero saber
cuando te volveré a verQuando eu vou te ver de novo
Hermosa, te amoLinda, eu amo você
no quiero perderteEu não quero te perder
contigo quiero estarCom você eu quero estar
A tu lado está mi lugarAo seu lado é meu lugar
contigo quiero estarCom você eu quero estar
A tu lado está mi lugarAo seu lado é meu lugar
Huyamos donde estar loco es normalVamos fugir pra onde ser louco é normal
Vive la vida, conviértete en una hermosa parejaViver a vida, virar um belo casal
Estoy contigo, vida mía, hasta el finalEu tô contigo, minha vida, até o final
Juntos hasta el finalJuntos até o final