Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 551

O Amor Escapou

Orgânico Banda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Amor Escapou

Hey, oh, oh, oh

Oi
Faz tempo que eu quero te dizer
Tem coisas que não dá pra resolver
Eu não esperava que isso fosse acontecer
Pode ser que eu não fale nada
Tá escrito na minha cara
Não sei se posso ser mais clara
Só não mais te quero, e o seu abraço já perdeu o efeito

Eu não me arrependo de ter te amado
Só de ter falado que era pra sempre
Eu não me arrependo de ter te amado
Só ter falado que era pra sempre

Eu não me arrependo de ter te amado
Só de ter falado que era pra sempre
Eu não me arrependo de ter te amado
Só ter falado que era pra sempre

Hey
As coisas que eu falei
Eu sei que machucou
Achei que eu ia segurar
O amor escapou

Hey
As coisas que eu falei
Eu sei que machucou
Achei que eu ia segurar
O amor escapou

Não achei que ia durar tão pouco
Minha baby eu tô ficando louco
Tudo mudou de um segundo pro outro
E a chama do sempre apagou em um sopro
Entre morde e assopra, e tapas e beijos
Sei que nosso lance não foi de novela
A insegurança e a desconfiança
Saíram juntas num jantar à luz de velas
E talvez nós demos errados
Por sermos opostos como Ying Yang
E se for dar certo, pensa nisso baby
A gente vai e volta igual boomerang
Histórias de amor, sem um final feliz
São bem mais comuns do que a gente imagina
Mas o difícil é seguir em frente
Sem o abraço quente e o brilho na retina
Ou o brilho da rotina que cê trazia
Eu lembro das coisas que a gente fazia
Das suas roupas meu armário tá cheio
Em contrapartida, eu tô com a alma vazia
E você dizia que ia ficar tudo bem
Hoje eu sei que não era verdade
Tentou segurar e o amor escapou
Mas talvez faltou um pouco de vontade, né

Eu não me arrependo de ter te amado
Só de ter falado que era pra sempre
Eu não me arrependo de ter te amado
Só ter falado que era pra sempre

Eu não me arrependo de ter te amado
Só de ter falado que era pra sempre
Eu não me arrependo de ter te amado
Só ter falado que era pra sempre

Hey
As coisas que eu falei
Eu sei que machucou
Achei que eu ia segurar
O amor escapou

Hey
As coisas que eu falei
Eu sei que machucou
Achei que eu ia segurar
O amor escapou

El Amor Escapó

Hey, oh, oh, oh

Hola
Hace tiempo que quiero decirte
Hay cosas que no se pueden resolver
No esperaba que esto sucediera
Puede ser que no diga nada
Está escrito en mi rostro
No sé si puedo ser más clara
Simplemente ya no te quiero, y tu abrazo ya perdió su efecto

No me arrepiento de haberte amado
Solo de haber dicho que era para siempre
No me arrepiento de haberte amado
Solo de haber dicho que era para siempre

Hey
Las cosas que dije
Sé que lastimaron
Pensé que podría contener
El amor escapó

Hey
Las cosas que dije
Sé que lastimaron
Pensé que podría contener
El amor escapó

No pensé que duraría tan poco
Mi amor, me estoy volviendo loco
Todo cambió de un segundo a otro
Y la llama del siempre se apagó de un soplido
Entre idas y venidas, y golpes y besos
Sé que nuestra relación no fue de telenovela
La inseguridad y la desconfianza
Salieron juntas en una cena a la luz de las velas
Y tal vez nos equivocamos
Por ser opuestos como el Ying Yang
Y si va a funcionar, piénsalo amor
Volvemos y regresamos como un búmeran
Historias de amor, sin un final feliz
Son mucho más comunes de lo que imaginamos
Pero lo difícil es seguir adelante
Sin el abrazo cálido y el brillo en la retina
O el brillo de la rutina que traías
Recuerdo las cosas que solíamos hacer
Mi armario está lleno de tu ropa
Por otro lado, mi alma está vacía
Y decías que todo iba a estar bien
Hoy sé que no era verdad
Intentaste retener y el amor escapó
Pero tal vez faltó un poco de voluntad, ¿no?

No me arrepiento de haberte amado
Solo de haber dicho que era para siempre
No me arrepiento de haberte amado
Solo de haber dicho que era para siempre

Hey
Las cosas que dije
Sé que lastimaron
Pensé que podría contener
El amor escapó

Hey
Las cosas que dije
Sé que lastimaron
Pensé que podría contener
El amor escapó

Escrita por: Alice Caymmi / Apollo / Jenner Melo / Leo Casa / Theo Rodrigues. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orgânico Banda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección