Bleeding Consequence

Consecuencia de sangrado

Bleeding Consequence

Lo haré, mirarla brillar, verla brillar, sin míI will, watch her shine, watch her shining, without me
La escucharé reír, la escucharé reír sin míI will hear her laugh, hear her laughing without me

Oh, se siente como lluvia, como gotas cayendo sobre tu pielOh it feels like rain, like drops falling down on your skin
Como un susurro silencioso, quiero que seasLike a silent whisper I want you to be
Oh estar contigo, lo sé, para llevárselosOh to be with you, I know, to take them away
Con un solo toque tan puro en el corazónWith one touch so pure in heart

Recuerda todas las sonrisas de esa nocheRemember all the smiles that night
Cuando caminábamos entre los árbolesWhen we were walking between the trees
Cada pequeño brillo en tus ojosEvery little shine in your eyes
¿Había mi luz?Was there to be my light
Nuestros brazos fueron conducidos de la misma maneraOur arms were led in the same way

¿Dónde estás, cielo querido?Where are you, my darling sky
Detrás de la criatura yace más de lo que pareceBehind the creature lies more than it seems
¿Dónde estás, se siente más frío ahora?Where are you, it feels colder now
Sangrado consecuencia ha cantado el último gritoBleeding consequence has sang the last cry
Cuando fuimos derribadosWhen we were pulled down

Oh, todavía se derrama, se vierte no puede apagar las quemadurasOh it still pours, it pours it can’t quench the burns
Nuestros cuerpos entrelazados en la danzaOur bodies entwining in the dance
La danza de la vida y la música eres túThe dance of life and the music is you
Con cada tono te siento más, y másWith every tone I feel you more, and more

Recuerda las sonrisasRemember the smiles
Recuerda esa nocheRemember that night
Recuerda todas las cosas que dijeRemember all the things I said
Cuanto más me siento, más me siento entumecidoThe more that I feel, the more I am numb
Cuanto más me asombra, más me aburroThe more I'm astounded the more I'm bored
De pie desnudo en los rincones de la vidaStanding naked in the corners of life
Contando los días, viendo cómo se pelan la pielCounting the days, watching your skin peel
Así que no dudéis másSo don’t you hesitate no more
Sólo di esas dos palabras antes de que realmente duelaJust say those two words before it really hurts

¡Despierta!Wake up!

En esta sala todo permaneceráIn this room all will remain

¿Dónde estás, cielo querido?Where are you, my darling sky
Detrás de la criatura yace más de lo que pareceBehind the creature lies more than it seems
¿Dónde estás, se siente más frío ahora?Where are you, it feels colder now
Sangrado consecuencia ha cantado el último gritoBleeding consequence has sang the last cry
Cuando fuimos derribadosWhen we were pulled down

Nos hacemos daño el uno al otro para sentirnos vivosWe hurt each other to feel alive
Con los ojos bien cerradosWith your eyes wide shut
Al final, es lo mismoIn the end, it’s all the same
Y tus ojos sangrantesAnd your bleeding eyes
¡Aléjate!Walk away!
¡Hay un vacío vacío que necesita llenar!There is an empty void that she needs to fill up!

Aléjate de mí, date la vuelta, huye, aléjate de míJust walk away from me, turn away, run away, just walk away from me

Tu voz encontró un punto débil en mi corazón, el deseo oculto indelebleYour voice found a weak spot in my heart, the hidden indelible desire
Cada gota de sudor es el lugar donde tus dedos me tocan comoEvery drop of sweat is the place where your fingers are touching me like
Movimientos fuertes que nos están llevando a través de los suspirosStrong moves that are taking us through the sighs