My Own Personal Garden Of Sin

Mi propio Jardín Personal De Pecado

My Own Personal Garden Of Sin

¡Soy humano!I am human!

Soy un desperdicio humanoI am human waste

Sumérgete en la carne podridaDive your peak into the rotten meat
Coge tu parte y estás bienGrab your share and you are fine
¡Que comience la fiesta!Let the feast begin!

Recoge la sangre del pavimentoPick up the blood from the pavement
Estoy seguro de que no es míoI'm sure it isn't mine
De nuevo, no recuerdo nadaAgain, I remember nothing

Los labios están bien, sólo unos puntos de sutura serán suficientesThe lips are fine, just a few stitches will be enough
Vamos, nena, dame algo de esas cosas buenasCome on baby, gimme some of that good stuff
Ella dijo: Sólo un poco de dinero - síShe said: Just a little money - yeah
En la ciudadIn the city
Sólo un poco de dinero hace que el mundo gire alrededorJust a little money makes the world spinning around

Cantando en los techosSinging on the roofs
Bajo estrellas de neónUnder neon stars
Con un par de alas y sin necesidad de volarWith a pair of wings and no urge to fly
Ver el brillo de la ciudad, y me siento bienSee the city shine, and I'm feeling fine
Mientras esté ardiendo dentroAs long as I'm burning within
En mi jardín personal del pecadoIn my personal garden of sin

¡Vamos, cabrón!Come on motherfucker!

A veces siento amorSometimes I feel love
A veces siento como si estuviera flotando en el aireSometimes I feel like I'm floating in air
Cuando estoy contigoWhen I'm with you
Cariño, cómo te amo tantoBaby, how I love you so

Cantando en los techosSinging on the roofs
Bajo estrellas de neónUnder neon stars
Con un par de alas y sin necesidad de volarWith a pair of wings and no urge to fly
Ver el brillo de la ciudad, y me siento bienSee the city shine, and I'm feeling fine
Mientras esté ardiendo dentroAs long as I'm burning within
En mi jardín personal del pecadoIn my personal garden of sin

Todos disparen a alguienEverybody shoot somebody
Todos disparen a alguienEverybody shoot somebody
Vamos a dispararle a alguien vamosC'mon shoot somebody c'mon

¡Silencio! ¡Cuando estoy hablando!Quiet! When I'm talking!
Toda la noche elAll the night the
El teléfono está sonandoPhone is ringing
Vida inflexibleLife unbending
Prueba a enviarTry submitting
A todas las cosas que te harán deshacerTo all the things that will make you come undone
Tal vez si sólo tengo una buena noche de sueño, ¿qué pastillas debo tomar?Maybe if I’ll just get a good night’s sleep, what pills should I take?
Recuerda lo que dijo el doctorRemember what the doctor said

Todos disparen a alguienEverybody shoot somebody

Veré si sigues sonriendoI’ll see if you will keep on smiling
¡Cuando pruebes mi puño en tu cara!When you’ll taste my fist in your face!

Relájate, demasiada agresión no es buenaRelax, too much aggression is no good
Por favor, cálmatePlease be calm

'La dama de la noche debería calmarme... por ahora'‘’Lady of the night should calm me… For now’’

Ven a mí, más cercaCome to me, closer
Nena, no seas tímidaBaby don’t be shy
No hay nada malo en querer más, buenoThere is nothing wrong about wanting more, well
El amor es una enfermedad que nos mantiene vivos a todosLove is a disease that keeps us all alive

¿Para qué estamos viviendo?What are we living for?
¿Por qué morimos?Why do we die?

Soy humanoI am human
Tan soloSo alone
Soy humanoI am human
Sin rostroWithout a face
Somos humanos atados al suelo, con un fuerte impulso de volarWe are humans tied down to the ground, with a strong urge to fly

Todos disparen a alguienEverybody shoot somebody
Todos disparen a alguienEverybody shoot somebody
Todos disparen a alguienEverybody shoot somebody
Todos disparen a alguienEverybody shoot somebody