Cortina de Fumaça

Cortina de Fumaça

Cortina de Fumaça

Hace tiempo que no enciendo la TVFaz tempo que não ligo a TV
Que no leo los periódicosQue não leio os jornais
Nunca sé si es guerra o si es pazNunca sei se é guerra ou se é paz
O si es posible salir a las callesOu se é possível sair às ruas
¿Han cesado los bombardeos?Já cessaram os bombardeios?
¿Están plantando flores en las barricadas?Estão plantando flores nas barricadas

Mi pez flotando en el acuarioMeu peixe boiando no aquário
Mis planes hundiéndose en esta cortinaMeus planos afundando nessa cortina
Ya no hay elección de alternativasNão há mais escolha de alternativas
Días y noches se repiten en esta cortinaDias e noites se repetem nessa cortina
De humoDe fumaça