Dias e Rosas

Días y Rosas

Dias e Rosas

Los días pasanOs dias passam
Rosas madruganRosas madrugam
Los días pasanOs dias passam
Los días pasanOs dias passam

Ventanas inútilesJanelas inúteis
Agujerean edificiosEsburacam edifícios
Los días pasanOs dias passam
Los días pasanOs dias passam

Edificios grisesPrédios cinzentos
Esconden rosasEscondem rosas
Los días pasanOs dias passam
Los días pasanOs dias passam

Rocío de lágrimasOrvalho de lágrimas
Pétalas al vientoPétalas ao vento
Los días pasanOs dias passam
Los días pasanOs dias passam

Terrazas rojasTerraços vermelhos
Son mares de rosasSão mares de rosas
Los días pasanOs dias passam
Los días pasanOs dias passam

Espinas dementes desmienten rosasEspinhos dementes desmentem rosas
Pero las espinas no beben sangreMas espinhos não bebem sangue
Espinas dementes desmienten rosasEspinhos dementes desmentem rosas
Pero las espinas no beben sangreMas espinhos não bebem sangue

Los días pasan, pasanOs dias passam, passam
Rosas no, rosas noRosas não, rosas não
Rosas permanecenRosas permanecem
En la memoria de quien las tocaNa memória de quem as toca
Y se lastimaE se machuca