Outpour Of Sorrow

Desbordamiento de Dolor

Outpour Of Sorrow

Atado en el abandonoBound in neglect
Envuelto en tormentoWrapped up in torment
Golpeando mi almaPound upon my soul
Más profundo el agujeroDeeper the hole
Envuelto en éxtasisEncased in rapture
Captura no escapistaNon-escapist capture
Miente en míLie into me
TraicionándomeBetraying myself

Catálogo de dolorCatalogue of pain
Solo regresión, sin gananciaOnly regression, no gain
Muro de ladrillos sin sentidoSenseless brick wall
Afuerza me congeloOutside I freeze
Todo toma y nada daAll take no give
Mata la forma en que vivoKill the way I live
Me inclino hacia tiBend unto you
Me inclino hasta romperBend 'till I break

Extrayendo de tiDrawing from you
Mi fuerza para vivirMy strenght to live
Vacío y desnudo,Empty and bare,
Nada más que darNo more to give

Hundo en las profundidades, a través del tamiz de nubes negrasSink to the depths, through the black cloud sieve
Condenado por tu propia mano a una eternidadCondemned by thine own hand to an eternity
-Para revivir-To relive

Dibujado y descuartizado y dejado secarDrawn and quartered and hung out to dry
Vivo la vida por mi cuenta y solo moriréLive life by myself and alone I'll die
Surcando hacia adelante y hacia arriba hacia un cielo rojo sangreSoar onwards and upwards to a blood red sky
Hablando conmigo mismo y constantemente mintiendoTalking to myself and I constantly lie

Encarcelado - Mi libertad ahora es mi jaulaImprisoned - My freedom's now my cage
En lo más profundo - Las batallas ardenDeep down inside - The battles rage
Más allá - La etapa finalGone beyond - The final stage
Sin retorno - De la sarna babosaNo return - From the slavering mange

Tómalo todo y clávaloTake it all and nail it on down
Sin contorsiones faciales, sin sonrisas, sin fruncir el ceñoNo facial contortions, no smiles, no frowns
Nada escapa, nada indicaNothing escapes, nothing indicates
Desbordamiento de dolor, retraso emocionalOutpoor of sorrow, emotional retard
Retraso emocional,Emotional retard,
Retraso emocional...Emotional retard...