Intro

Introducción

Intro

Si se trata de jugar, estoy dentro ahoraSe é pra jogar, tô dentro agora
Pocos saben que yo ya jugaba desde hace mucho tiempo desde afueraMal sabem vocês que eu já jogava há muito tempo de fora
Quien juega el juego, tiene que jugar altoQuem joga o jogo, tem que jogar alto
Dar un paso atrás para saber cuándo dar un saltoDar um passo pra trás pra saber a hora de dar um salto

Si se trata de hacer rap, tranquilo lo hagoSe é pra fazer rap, tranquilo eu faço
Hago una pausa aquí, ajusto allá, extiendo un par de compasesDou uma quebrada aqui, uma timbrada ali, estico uns 2 compassos
Escribir esta mierda, para mí es muy fácilEscrever essa porra, pra mim é muito fácil
Si la música es un libro, el rap es solo el prólogoSe música é um livro, rap é só o prefácio

Engáñate si crees que hablo para ofenderSe engana se acha que eu falo pra ofender
Pero las palabras son nada para intentar describirmeSó que palavras são nada pra tentar me descrever
Escupo las palabras en la pantalla, cuando me detengo a escribirCuspo as palavras na tela, quando paro pra escrever
Tan simple como respirar, sale sin que me dé cuentaSimples como respirar, sai sem eu nem perceber

Si fuera un blues o un arte abstractoSe fosse um blues ou uma arte abstrata
Sería más personal, no una rima barataFosse mais pessoal, não uma rima barata
Alguna musicalidad que casi ninguna relataAlguma musicalidade que quase nenhuma relata
En realidad, el rap en sí mismo es algo muy aburridoNa real, rap por si só é uma coisa muito chata

Ahí, amigo, es ahí donde entras en escenaAí, cara, é aí que tu entra em cena
No se trata solo de llegar y hacer rimas de resistencia al sistemaNão é so chegar e fazer rima de resistência ao sistema
Piensan que cualquiera puede hacer rap, ese es el problemaAcham que rap qualquer um faz, esse que é o problema
Pocos tienen el potencial para cargar con el pesado emblemaPoucos têm potencial pro fardo pesado do emblema