Menina do Sol (part. 3030)

Chica del Sol (part. 3030)

Menina do Sol (part. 3030)

Chica del Sol, del SolMenina do Sol, do Sol
Tu cuerpo es caliente, abrázame y conquístameTeu corpo é quente, me abraça e me ganha
Haciendo el amor contigo hasta sudar, ven acáFazendo amor contigo até suar, vem cá

Chica del Sol, del SolMenina do Sol, do Sol
Esa forma tuya de ganar con calmaEsse teu jeito de vencer na manha
Cuando empieza no quiere más pararQuando começa não quer mais parar

Ella es la chica Leblon, Versace, Louis VuittonEla é a menina LeblonM Versace Louis Vuitton
Se retoca el labial, solo quiere viajarRetoca o seu baton, ela só quer viajar
Dice que le gusta mi música, despegando sus pies del sueloDiz que gosta do meu som, Tirando seus pés do chão
Saliendo sin rumbo y sin hora para volverSaindo sem direção e sem hora pra voltar

Pronto toma un avión al Nordeste o al SurLogo pega um avião pro Nordeste ou pro Sul
Encima de las nubes, mirando al cielo azulEm cima das nuvens, olhando pro céu azul
Dueña de su cuerpo va moviéndose hasta el sueloDona do seu corpo vai rebolando até o chão
Le gusta el olor a verde pero prefiere el marrónGosta do cheiro do verde mas prefere o marrom

Princesa, espera a que amanezcaPrincesa, espera o dia clarear
Pronto la noche va a pasarLogo mais a noite vai passar
El Sol nuevamente va a brillar, te va a bendecirO Sol novamente vai raiar, te abençoar
Pronto como lluvia de veranoBreve como chuva de verão

Princesa, nada brilla más que tu miradaPrincesa, nada brilha mais que o seu olhar
El mundo se detiene para verte llegarO mundo para pra te ver chegar
Vas con fe sin miedo a errar, te va a bendecirVai na fé sem medo de errar te abençoar
Pronto como lluvia de veranoBreve como chuva de verão

Hoy quiero tenerte, ven acáHoje eu quero ter você vem cá
Chica, quédate para que podamos jugarMenina fica pra gente poder brincar
Aprieta eso y ven conmigo a viajarAperta aquele e vem comigo viajar
Tu beso es el sabor más rico de probarTeu beijo é o gosto mais gostoso de provar

Es tan bueno encontrarteÉ tão bom te encontrar
El mundo está hecho para nosotros dosO mundo é feito pra nós dois
Llévame a ver el marMe leva pra ver o mar
Y lo demás déjalo para despuésE o resto deixa pra depois

Chica del Sol, del SolMenina do Sol, do Sol
Tu cuerpo es caliente, abrázame y conquístameTeu corpo é quente, me abraça e me ganha
Haciendo el amor contigo hasta sudar, ven acáFazendo amor contigo até suar, vem cá

Chica del Sol, del SolMenina do Sol, do Sol
Esa forma tuya de ganar con calmaEsse teu jeito de vencer na manha
Cuando empieza no quiere más pararQuando começa não quer mais parar

Ella es consentida, un poco locaEla é mimada, meio louca
Es una locura que sea linda, le gusta Oriente y 3030Foda que ela é linda curte Oriente e 3030
Déjame llevarte a la quinta dimensión o a tu casaDeixa eu te levar pra quinta dimensãoou então la pra sua casa
Que voy a cambiar tu mundo si me das la oportunidadQue eu vou mudar teu mundo se tu me der condição

Chica del Sol, trasciende, me traes luzMenina do Sol, transcende, cê me tras luz
Y solo deseo para nosotros, miles de cielos azulesE eu só desejo pra nós, milhares de céus azuis
Deja que tu Sol brille, tu brillo nadie lo opacaDeixa teu Sol brilhar, teu brilho ninguém ofusca
Sin crisis busca vivir una vida más libreSem crise ela busca viver uma vida mais livre

Y quién me diera, hermano, Dios me libreE quem me dera mano, Deus me livre
Es que así va a ser difícilÉ que desse jeito vai ficar difícil
Quiero quedarme contigo hasta que salga el SolQuero ficar contigo até o Sol nascer
Tu vibración me hipnotizaSua vibração me hipnotiza

Y quién me diera, hermano, Dios me libreE quem me dera mano, Deus me livre
Es que así va a ser difícilÉ que desse jeito vai ficar difícil
Quiero quedarme contigo hasta que salga el SolQuero ficar contigo até o Sol nascer
Tu vibración me hipnotizaSua vibração me hipnotiza

Chica del Sol, del SolMenina do Sol, do Sol
Tu cuerpo es caliente, abrázame y conquístameTeu corpo é quente, me abraça e me ganha
Haciendo el amor contigo hasta sudar, ven acáFazendo amor contigo até suar, vem cá

Chica del Sol, del SolMenina do Sol, do Sol
Esa forma tuya de ganar con calmaEsse teu jeito de vencer na manha
Cuando empieza no quiere más pararQuando começa não quer mais parar

Verano carioca, el mejor lugar del mundoVerão carioca o melhor lugar do mundo
Chica del Sol, la mejor de la playaMenina do Sol, a melhor da praia
Esa pasa para cuando pasa para todoEssa passa para quando passa para tudo
Chica del Sol, la mejor de la playaMenina do Sol, a melhor da praia

Llega, juega alto, agarra a todas de hombroChega joga alta pega todas de ombrinho
Se zambulle frente a mí mirándome de reojoDá mergulho na minha frente me olhando de cantinho
Si te llevo a mi lugar, te daría mucho cariñoSe eu te levo pro cafofo te dava muito carinho
Dormiría hasta de cucharita viendo una peliculitaDormia até de conchinha assistindo um filmezinho

Ella se encanta con un beso bien dado, abrazo apretado, en sexo bien hechoEla se amarra em beijo bem dado, abraço apertado, em sexo bem feito
Ella se encanta con días de lluvia, pero los días de Sol son días perfectosEla se amarra em dias de chuva mas dias de Sol são dias perfeitos
Y ella se encanta con letras de Chico, arreglos de Tom, voz de CaetanoE ela se amarra em letra de Chico, arranjo de Tom, voz de Caetano
Y ella se encanta con parar en la playa, en quedarse sola mirando el océanoE ela se amarra em parar na praia, em ficar sozinha olhando o oceano

Ella no se amarra a nadie, solo a sus deseosEla não se amarra em ninguém, só as suas vontades
Sabe lo que quiere, solo se aferra a su libertadSabe o que ela quer só se prende a sua liberdade
Regresó a casa y ni manchó el labialEla voltou pra casa e nem manchou o baton
Escuchando esta música en el auto y cantando el estribilloOuvindo esse som no carro e cantando o refrão

Chica del Sol, del SolMenina do Sol, do Sol
Tu cuerpo es caliente, abrázame y conquístameTeu corpo é quente, me abraça e me ganha
Haciendo el amor contigo hasta sudar, ven acáFazendo amor contigo até suar, vem cá

Chica del Sol, del SolMenina do Sol, do Sol
Esa forma tuya de ganar con calmaEsse teu jeito de vencer na manha
Cuando empieza no quiere más pararQuando começa não quer mais parar

Estoy en tu anzuelo, día de Sol, quiero ir a la playaEu tô no seu anzol, dia de Sol, quero ir pra praia
Pero ya probó seis ropas, tres faldasMas ela já experimentou seis roupas, três saias
Y solo rezo para que salgamosE eu só rezo pra que a gente saia
Y ella habla de mudarse a un lugar de seis cuartos, tres salasE ela fala em se mudar prum seis quartos, três salas

Gata, ahora solo quiero ir a la playa caminando por la arena de la manoGata, agora eu só quero ir pra praia andando pela areia de mão dada
Tomando fotos con la gente hasta que alguien diceTirando foto com a rapaziada até que alguém fala
Te vi en YouTube, cantando Maktub, ese himnoTe vi no YouTube, cantando Maktub aquele hino
Solo quería venir a la playa, ahora tendré que explicar que no soy ChinoEu só queria vir pra praia, agora vou ter que explicar que eu não sou o Chino

Brazo cerrado con tatuaje, sabes que no se puedeBraço fechado de tattoo, sabe que não da pra tu
El grupo de los flacos sabe cómo aprovechar un cielo azulBonde dos magro sabe como aproveitar um céu azul

Voy con Nissin a Noronha, tal vez nos encontremos alláVou com Nissin pra Noronha, talvez a gente se encontra lá
Estoy con Nobru, estoy con Bruno esperando un vuelo de LK, ven para acáTô com Nobru, tô com Bruno esperando um voo do LK, vem pra cá
Ya es costumbre, nosotros en la tabla por el marJá é de praxe nos na prancha pelo mar
Surfamos en estas olas, usamos todo lo que da la onda, RodA gente surfa nessas ondas, a gente usa tudo que da onda, Rod

¡Oriente y 3030!Oriente e 3030!