Ouvindo Oriente (part. Vitão)

Escuchando Oriente (feat. Vitão)

Ouvindo Oriente (part. Vitão)

Sábado en la noche yo estabaSábado a noite eu tava
Escuchando Oriente con las ideas al frenteOuvindo Oriente com as ideia a frente
Y desde chiquillo yo estabaE desde de pivete eu tava
Escuchando OrienteOuvindo Oriente

Solo de rol en la playaSó de rolezinho na praia
Los altavoces hablando de másOs auto falante falando demais
Solo de recordar mi vidaSó de me lembrar minha vida
Varios idiotas hablando de másVários otários falando demais
Solo que mis altavocesSó que meus auto falante
Sonaban Oriente, CrioloTocavam Oriente, Criolo
Emicida, Marcelo D2Emicida, Marcelo D2
Música que habla de libertadMúsica que fala de liberdade
Aprendí eso poco tiempo despuésAprendi isso pouco tempo depois
Hoy yo soy música tambiénHoje eu sou música também
Hoy también le hablo a los chiquillosHoje eu também falo pros mulequinho
Vivo hablando del amorVivo falando do amor
Siempre es muy fuerte de donde yo vengoÉ sempre muito forte lá de onde eu vim
Recuerdo escuchar con mi papáLembro de ouvir com meu pai
Mi mamá, mis hermanosMinha mãe, meus irmãos
Los acústicos de MTVOs acústicos MTV
Porra, qué nostalgia, Chorão, imaginaPorra saudades Chorão imagina
Lo que harías si aún estuvieras aquíO que tu faria se ainda estivesse aqui
Sé que la cabezaSei que a cabeça
Se vuelve del revésVira de cabeça pra baixo
No te vuelvas locoNão enlouqueça
Solo si es por amor en el corazónSó se for de amor no coração
Todo tiene precio, hasta tu vibraTudo tem preço até sua vibe
Espero que no acabe prontoEspero que não acabe cedo
Mamá, tengo miedo de morirMãe eu tenho medo de morrer
Tan bueno que no quiero que acabeTão bom que não quer que acabe
NuncaNunca
¿Será que la vida es solo esto aquí?Será que a vida é só isso aqui
No, creo que la vida es músicaNão, acho que vida é música
Y el resto es solo materia de escuelaE o resto é só matéria de escola

Sábado en la noche yo estabaSábado a noite eu tava
Escuchando Oriente con las ideas al frenteOuvindo Oriente com as ideia a frente
Y desde chiquillo yo estabaE desde de pivete eu tava
Escuchando OrienteOuvindo Oriente

Sábado ahora ya estoySábado agora eu já tô
Si tú estás, yo voySe você tiver eu vou
Ya pagué este vueloJá quitei logo esse voo
Para no caer en la neurosis en la puerta del jet comunitarioQue é pra não bater neurose na porta do jato comunitário
Que no veo razón para noQue eu não vejo motivo de não
Asistir al luauComparecer no luau
El clima está fenomenalClima tá fenomenal
Solo que me suelto con ellaSó que eu me solto com ela
Ella es demasiado bonita para dejarla pasarEla é coisa bonita demais pra se passar batido
No veo problemaEu não vejo problema
Y ella era todo un problemaE ela era toda problema
No me importaba nadaEu não ligava pra nada
Hoy soy más de la visiónHoje eu sou mais da visão
Que somos nosotros en la vidaQue é nos mermo na vida
Nosotros en la lucha y en la gloriaNós mermo na luta e na glória
No hago poemasEu não faço poema
Soy vendedor de cariñoSou vendedor de carinho
Ella ni me mirabaEla nem olhava pra mim
Hoy pasa mirándomeHoje ela passa me olhando
Casi me arranca un pedazoQuase que me arranca pedaço
No sé de dónde vengoEu nem sei de onde eu vim
No lo hago por malEu não faço por mal
Soy criado desde chiquilloSou cria desde novin
Pocos saben de fePoucos que sabem de fé
Desde niño, revelación en la menteDesde moleque revelação na mente
Del niño que crece valiente, ¿no?Do moleque que cresce valente né
Desde niño, revolución en la menteDesde moleque revolução na mente
Del niño que crece valiente, ¿no?Do moleque que cresce valente né

Sábado en la noche yo estabaSábado a noite eu tava
Escuchando Oriente con las ideas al frenteOuvindo Oriente com as ideia a frente
Y desde chiquillo yo estabaE desde de pivete eu tava
Escuchando OrienteOuvindo Oriente

Primero se van a reír de tiPrimeiro vão rir de você
Después dudarán de tiDepois duvidar de você
Y solo después de que crezcas dirán que siempre creyeron en tiE só depois que você crescer vão dizer que sempre acreditaram em você

Hahahaha, es esa vieja historiaHahahaha, é aquela velha história
Solo quien compartió el sufrimiento también compartirá la victoriaSó quem dividiu o sofrimento que também vai dividir a vitória

No sabes lo que paséVocê não sabe o que eu passei
Para llegar hasta aquíPra chegar até aqui
Soy libre, soy freeEu sou livre, eu sou free

Soy freestyleSou freestyle
Lo que importa es tu felicidadO que importa é sua felicidade
Y el resto que se jodaE o resto que se foda

Los ojos que condenanOs olhos que condenam
No me tocanNão me tocam
Tengo el antídoto para lo que me envenenaEu tenho o soro pro que me envenena
Los débiles pierden contra síFracos perdem para si
No se enfocanEles não focam
Por eso la mente es pequeñaPor isso a mente pequena

No necesito explicarNão preciso explicar
Estoy aquí para confundirTô aqui pra confundir
Sin perdónSem perdão
Ya gané, ya perdíJá ganhei já perdi

No necesito juzgarteNão preciso te julgar
De esta manera aprendíDesse jeito eu aprendi
Estoy aquí solo para evolucionarTô aqui só pra evoluir

Y quien te juzga y no ayuda en nadaE quem te julga e não ajuda nada
Está infeliz con su propia vidaTão infelizes com a própria vida
Y quien te ama en las dificultadesE quem te ama nas dificuldades
Quiere verte fuerte y con la cabeza en altoQuer te ver forte e de cabeça erguida

Si te desacreditan, se vuelve combustibleSe desacredita vira combustível
Si no te limitas, elevas el nivelSe não se limita, eleva o nível

El tiempo que pasé para entenderO tempo que eu passei pra entender
Fue muy importante para poder ver queFoi muito importante pra conseguir ver que
Somos gigantesNós somos gigantes
Vitão es gigante, Oriente es giganteVitão é gigante, Oriente é gigante
Metamorfosis ambulanteMetamorfose ambulante
Quien busca el oro pierde el diamanteQuem procura o ouro perde o diamante

Sábado en la noche yo estabaSábado a noite eu tava
Escuchando Oriente con las ideas al frenteOuvindo Oriente com as ideia a frente
Y desde chiquillo yo estabaE desde de pivete eu tava
Escuchando OrienteOuvindo Oriente