Promise

Promesa

Promise

Nachinayas', el nuevo día deja en la cama tu aromaNachinayas', novyi den' ostavlyaet na posteli tvoyu ten'
Hasta la nocheDo vechera
Desapareces hasta las ocho con trasbordo en el metro y en el taxiIschezaesh' do vos'mi s peresadkoi na metro i na taksi
Hasta la nocheDo vechera
Reunión desde la mañana, encuentro de negocios, conferenciaSoveschanie s utra, delovaya vstrecha, konferenciya
Hasta la nocheDo vechera
Me acostumbro a tus llamadas, disculpas y retrasosPrivykayu ya k tvoim zvonkam, izvineniyam i opozdaniyam
Hasta la nocheDo vechera

Contigo quería volar a las nubes en nuestra citaS toboy na oblaka uletat' hotela ya na svidaniya
Pero me olvidas, de ti solo escuchoNo pomanit' menya, ot tebya ya slyshu lish'
Promesas, promesas, promesas...Obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..
Solo promesas, promesas, promesas...Tol'ko obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..

Traes flores, disculpándote con un beso en la manoTy cvety prinosish' mne, izvinyayas' poceluem na ruke
Hasta la nochedo vechera
Y con tu llegada a casa, el teléfono silencioso cobra vidaI s tvoim prihodom v dom ozhivaet molchalivyi telefon
Hasta la nochedo vechera
Tu agenda está llena por diez días hacia adelanteRaspisaniya bloknot u tebya zabit na desyat' dnei vperyod
Hasta la nochedo vechera
Y de nuevo la pantalla de la computadora no deja espacio para dramas familiaresI opyat' komp'juternyi ekran ne ostavit mesta dlya semeinyh dram
Hasta la nocheDo vechera

Contigo quería volar a las nubes en nuestra citaC toboy na oblaka uletat' hotela ja na svidaniya
Pero me olvidas, de ti solo escuchoNo pomanit' menya, ot tebya ya slyshu lish'
Promesas, promesas, promesas...Obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..
Solo promesas, promesas, promesas...Tol'ko obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..

La mañana traerá el amanecer, repitiendo el nuevo día como un sigloUtro prinesyot rassvet, povtoryaya novyi den' kak celyi vek
Hasta la nocheDo vechera
Solo en el caos de los días rutinarios sigo siendo prisionero de nuevo de tiTol'ko v haose rutinnyh dnei ostayus' ya snova plennicei tvoei
Hasta la nocheDo vechera

Por un minuto capturar tu mirada, para decirte de nuevo...Na minutu vzglyad by tvoi pojmat', chtoby vnov' tebe skazat'...

Contigo quería volar a las nubes en nuestra citaS toboy na oblaka uletat' hotela ya na svidaniya
Pero me olvidas, de ti solo escuchoNo pomanit' menya, ot tebya ya slyshu lish'
PromesasObeschaniya
Contigo quería volar a las nubes en nuestra citaS toboy na oblaka uletat' hotela ya na svidaniya
Pero me olvidas, de ti solo escuchoNo pomanit' menya, ot tebya ya slyshu lish'
Promesas, promesas, promesas...Obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..
Solo promesas, promesas, promesas...Tol'ko obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..
Sí, promesas, promesas...Da, obeschaniya, obeschaniya..
Solo promesas, promesas, promesas...Tol'ko obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..
Promesas, promesas...Obeschaniya, obeschaniya..
Solo promesas, promesas, promesas...Tol'ko obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..