Anata ga Iru Kara

Porque estás aquí

Anata ga Iru Kara

Viví sin preocupacionesYa zhila bez zabot
cada día y cada añoKazhdyi den' i kazhdyi god
Y me cuidé para tiI sebya beregla dlya tebya
En espera de un sueñoV ozhidanii gryoz
Ya sea en broma, ya sea en serioTo li v shutku, to li vser'yoz
Inventé un papel para tiYa pridumala rol' dlya tebya

Viniste y compartiste mis deseosTy prishel i podelil moi zhelaniya
Entre la realidad y la místicaNa real'nost' i mistiku
Oh, encontraste en el reflejo del espejoO, ty nashjol v otrazhenii zerkal'nom
Tu motivo y mi músicaSvoi motiv i moyu muzyku

Tu motivo y mi músicaSvoy motiv i moyu muzyku
Tu motivo y mi músicaSvoy motiv i moyu muzyku

Ahora eres mi héroeTy teper' moi geroi
Mi siervo y mi reyMoi sluga i moi korol'
Y ahora todo gira en torno a tiI teper' vsyo vokrug dlya tebya

Oh, este mundo es maravilloso y tierno -O, etot mir udivitel'nyi i nezhnyi -
Cada paso, cada instante - es para tiKazhdyi shag, kazhdyi mig - dlya tebya.
Guarda todos los deseos y esperanzasSohrani vse zhelaniya i nadezhdy
Noche y día, llanto y risa - ¡para ti!Noch' i den', plach' i smeh - dlya tebya!

¡Para ti mi motivo, para ti!Dlya tebya moi motiv, dlya tebya!
¡Para ti este mundo, para ti!Dlya tebya etot mir, dlya tebya!