Le Ronde Lunaire

La Ronda Lunar

Le Ronde Lunaire

De una sonrisa a la tristeza...Ot ulybki odin shag do toski...

La luna brillaba con su luz lunarLeleyala luna lunnyi svet
Calentando con el calor de sus velasSovih svechei hranya teplo
En el remolino del pequeño arroyoV vodovorote vod malen'kii ruchei
Estaba tan lejos de la lunaByl ot luny tak daleko

Ah, esta eterna tragedia,Ah, eto vechnaya drama,
El uno del otro, como nosotros, distantesDrug ot druga oni, kak i my, daleki
Ah, esta eterna tragedia,Ah, eto vechnaya drama,
De una sonrisa a la tristeza...Ot ulybki odin shag do toski...

De una sonrisa a la tristeza...Ot ulybki odin shag do toski...

Acariciaron el lirio de agua del estanqueLaskali liliyu vody pruda
Prometiendo paz en un día tranquiloObeschaya pokoi na spokoinom dne
Pero entregó su amor con la manoNo lyubov' svoyu otdala ruch'yu
Y se condenó a sí misma a sufrir y morirI sebya obrekla na stradaniya i smert'

Ah, esta eterna tragedia,Ah, eto vechnaya drama,
El uno del otro, como nosotros, distantesDrug ot druga oni, kak i my, daleki
Ah, esta eterna tragedia,Ah, eto vechnaya drama,
De una sonrisa a la tristeza...Ot ulybki odin shag do toski...

De una sonrisa a la tristeza...Ot ulybki odin shag do toski...